www.dk-forum.de

Hallo Freunde, DAS eben ist der Fluch der bösen Tat, daß sie fortzeugend Böses muß gebären! Soweit kommt es dann, daß GUTE Nachrichten einfach keinen Glauben mehr finden! Ich selber war ja vor unserem diesjährigen Sommerurlaub überrascht, (als ehemaliger Verkehrsingenieur eher sogar betroffen!) von ...

Guten Tag miteinander! Die Internetseite http://www.harry.dk/ ist in der Tat "eine Messe wert"! Hätte ich sie im Juli dieses Jahres bereits gekannt, sie auch nutzen können, hätten wir unseren Læsø-Urlaub vielleicht um einige Tage verlängert ... Unsere - mit aller Sorgfalt geplante und vorb...

Hej venner, @Danebod Gibt's auch im Plattdeutschen (zumindest in Südschleswig): Obsternatsch. ... Du nimmst mir sozusagen den Griffel aus der Hand: Ich kenne nämlich " obstinatsch " aus meiner Hamburger Zeit - mit derselben Bedeutung. Es liegt ja auch ein klitzekleines Bißchen näher an der...

Hej alle & @Ursel, Das unterschreibe ich ... Wenn Du ... noch gerne vorliest, regt Dich die geänderte Zeichensetzung auch noch auf - - inwieweit dänische Lehrer denn mit der (w)irren Entwicklung der dt. Rechtschreibung weitergeschult werden Aus dem Vorlese-Alter sind wir - in allen drei Generati...

Hej alle, @Cornelia, Danke für den Hinweis: Klage gegen die neue Rechtschreibreform wurde vom Bundesverfassungsgericht abgewiesen. Die Reform der Reform gilt ab 1. August 2006 (an Schulen) verpflichtend. Besagte Klage wurde "mangels Betroffenheit" abgewiesen, - wobei dieser Begriff hier nu...

Hallo Cornelia,

DrTyskland hat geschrieben:Sauerkraut in Rot
für Jürgenl und alle anderen

besten Dank für die interessante Bereicherung unserer Rezeptsammlung!

Freundliche Grüße
Jürgen

Hej, -

- meine Rückfrage kommt mit einiger Verzögerung: Ich hatte diesen Thread nämlich schon abgeschaltet:

DrTyskland hat geschrieben: Nachtrag: Für Jürgenl hätte ich noch ein Spezialrezept: Sauerkraut in Rot.

Na, - da bin ich aber gespannt!

Laß' bitte mal hören ... - danke im Voraus!

Gruß aus Essen

Jürgen

Hej alle ...

@Janey

Janey hat geschrieben:Eller kan man også sige:"Jeg glæder mig til..."Findes det også på dansk?

... det er jeg temmlig sikker på at man kan sige det, - men det betyder jo noget andet:

Ich freue mich auf Weihnachten !

- und nicht über Weihnachten!

Hilsen Jürgen

Hej venner (m/kv) ! Lad mig tilføje en bemærkning angående din sætning: Jeg er glad at der er hellidag på torsdag! Nu håber geg ... Jeg har lært at det danske sprog - i denne henseende - kræver lidt mere nøjagtighed: På tysk siger man: "Ich bin froh, daß morgen Feiertag ist..." I stedet fo...

Hej alle og god aften, @Jens eller nogen anden der ved, hvordan siger man det her på dansk:"Der Bus hätte eigentlich um 5 kommen sollen" ... måtte det også være mig, der prøver at svare? Efter min opfattelse ville det være passende at formulere det sådan: "Bussen skulle have (an)komme...

Hallo, nach unserer Erfahrung läßt man das Telefonieren mit deutschen SIM-Karten im Handy - wohin auch immer - am besten völlig sein: Roaming ist ja bekanntermaßen immer eine teure Sache ... Mein Rat geht dahin: Man bekommt sozusagen an jeder Ecke (BRUGSEN! - gleich hinter der Grenze) "Starter-...

Hej alle, hallo @Ursel, außer dem bereits Geschrieben habe ich zum Thema "Sauerkraut" kaum mehr an Wissenswertem beizusteuern. Essig ist kommt bei unserer Kohl-Zubereitung in der Hauptsache an den Rotkohl , wo er zusammen mit Äpfeln "die richtige Farbe" liefert. Kürzlich war hier...

God dag mine damer, hej alle! Jeg er nu - ganske ærlig talt - ikke helt sikker om jeg ikke skulle bede om undkydning fordi jeg forsøgte at hjælpe med mine citerede forklaringer ... Jeg er absolut klar over at (næsten!) alle danske som tyske husmødre kender til mangefoldige opskrifter hvordan man til...

God morgen alle! Nachdem wir den Unterschied zwischen Sauerkraut und surkål fast geklärt haben, bin ich gespannt auf den Unterschied zwischen Eisbein und Schweinshaxe Den danske (!) udgave af Wikipedia nægter - på entydig måde - enhver forskel mellem "surkål" og "Sauerkraut": Hvi...

Hej

denne oplysning findes i "Politikens ordbog":

frk.= forkortelse for frøken