Die Suche ergab 1322 Treffer

von Nullermand
06.03.2021, 23:35
Forum: Übersetzungshilfe
Thema: nedhugning, spundingen, birgine raae
Antworten: 4
Zugriffe: 4194

Re: nedhugning, spundingen, birgine raae

Okay Günter, så skal jeg altså alligevel tage denne vej. (Det ville jeg ellers ikke så gerne). Kigger du nogensinde på dine PM? Vi SKAL nok finde ud af det, det er jo bare et spørgsmål om ihærdighed. Og ihærdig er jeg, når jeg vil finde en vej eller forståelse. Vi kan finde ud af det her – og jeg sy...
von Nullermand
11.08.2014, 23:02
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej alle, @Berndt: det er længe siden men alligevel: tusind tak for rettelserne! @alle: undskyld, at jeg var så doven i de sidste uger, men jeg havde det som de fleste af jer: det var bare alt for varmt foran en pc, som jo også afgiver nogle yderligere graders varme! Og den sidste (første) uge efter...
von Nullermand
19.07.2014, 01:01
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej alle, @Berndt: tusind tak for rettelserne. Det glemte jeg sidste gang og undskyld for det! @Marsvin: nu hvor du er hjemme igen skal jeg endelig tage mig sammen og sende dig de der bøger vi snakkede om. Det bliver ikke i morgen, hvor der er begravelse, men i næste uge gør jeg det altså. :!: @alle...
von Nullermand
14.07.2014, 22:43
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære vi er også tilbage fra England, og efter en kort og stressende sidste arbejdsuge i Hamborg tog vi så videre til Langeland. Men jeg er stadigvæk fuld af alle de oplevelser, vi havde derover. Lige nu ved jeg slet ikke, hvor jeg skal begynde. Måske skulle jeg begynde med dét, det hele drejed...
von Nullermand
04.07.2014, 00:24
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej alle, @ Günter: skulle du nu gøre det endnu mere kompliceret end det var i forvejen? :mrgreen: Nej du, bare gas. Tak for dine forslag, jeg mener det, men desværre har jeg allerede i forvejen langt flere haver/seværdigheder på min liste, end en lille uge kan rumme. Vi har hhv. 3 eller 4 haver på ...
von Nullermand
26.06.2014, 00:03
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære Først og fremmest: tusind tak til Berndt for rettelserne. Det med verberne, der ender på -s (sloges) er noget, vi snart skal snakke om. De danner jo en grammatikalsk udtagelse i det danske sprog og jeg har tit tænkt over, at det her er noget, jeg ikke virkelig har forstået.... Men det tag...
von Nullermand
23.06.2014, 01:21
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære først og fremmest: Tak Berndt for rettelserne og også tak for linket. Jeg kan godt genkende det, der skrives i artiklen. Som "Kriegsdienstverweigerer" - altså én der valgte at gøre en social indsats frem for at blive indkaldt til værnepligten - kan jeg godt huske "mine"...
von Nullermand
17.06.2014, 23:05
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære @Berndt: tusind tak for dine rettelser, dine forslag og din Bauchgefühl ;-) At begå sig på dansk -> jo, det lyder langt bedre. "Det danske", det er noget jeg har fra min svoger og så skulle det selvfølgelig afprøves her. Han sagde for nyligt til mig, at han syntes at det gik meg...
von Nullermand
06.06.2014, 01:36
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære Jeg har dem!!! Jeg har dem og de passer!!!! Jeg har tre nye tænder, jeg kan tygge for første gang efter ni måneder... boah, jeg kan slet ikke fatte det her :shock: Jeg er såååå lykkelig. Man føler sig som et helt nyt menneske, som om man først nu virkelig opdager, hvad man stod og mangled...
von Nullermand
30.05.2014, 00:06
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære, @Berndt: Det var da en forbavsende forklaring, jeg selv aldrig havde fundet frem til: at "at ose" også kan betyde: "unauffällig verschwinden" giver jo hele sagen en helt anden mening! Så passer det jo vældig godt, det kender jeg jo også fra mig selv: man er i en forre...
von Nullermand
26.05.2014, 22:46
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære, @Berndt: tak for dine forslag og rettelser. Nu, hvor du rettede det med "at se på noget" (tøj, sko, tasker osv.) kom jeg i tanke om et spørgsmål, jeg længe gik svanger med: hvorfor kalder man egentlig kunder, der kun ser på ting uden at købe noget for "osere"? At &quo...
von Nullermand
22.05.2014, 22:47
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære @ Berndt: tak for dine rettelser og forslag. "Det korte af det lange" synes jeg rigtig godt om. Det er sådan noget man hører/læser tit, men som tysker turde jeg ikke bruge det selv, fordi jeg ikke var sikker på, i hvilken tilfælde det er passende. Nu ved jeg det! :D @Caan: sent ...
von Nullermand
14.05.2014, 00:27
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære først og fremmest @ Berndt: tusind for dine rettelser og forslag. Det med "under stregen / unterm Strich" vil jeg lige forklare, fordi jeg ikke ved, om du ved det. Når man benytter det på tysk, så er det hentet fra matematikkens verden. Når man er tysker og regner på papir (ikke...
von Nullermand
07.05.2014, 22:14
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej I kære @Berndt: tusind tak for rettelserne og dine gode ønsker! @alle: undskyld at jeg blev tavs igen for mere end ti dage, jeg havde jo jer og mig selv lige lovet noget andet. :oops: Men jeg var lidt nede i de sidste dage, fordi det med tænderne altså overhovedet ikke forløb sådan som jeg havde...
von Nullermand
26.04.2014, 01:34
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Sprachübung - sprogtræning II
Antworten: 6801
Zugriffe: 1444012

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Hej igen! Så er ugen overstået og det gik da meget godt. Måske er der mange der holder ferie nu mellem påske og den 1. maj, det ved jeg ikke, men i hvert fald var der i går slet ikke så meget trafik i byen som sædvanligt, så jeg kom godt igennem. Eftermiddagens tur til tandkirurgen var lige som forv...