www.dk-forum.de

Das Diskussionsforum für Dänemarkfreunde.
Aktuelle Zeit: 20.11.2019, 04:46

 

Fuer Datenschutzerklaerung
hier klicken


Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 
Autor Nachricht
BeitragVerfasst: 11.04.2006, 00:18 
Hejsa,

nu er der endnu et godt argument i rækken til at få lært tysk :D

Artiklen blev fundet hos ekstrabladet, men stammer fra Jydske Vestkysten.
(Link: http://ekstrabladet.dk/vrangen/article189203.ece )

Lærere glemte elev på tysk rasteplads

En mobiiltelefon uden strøm, et par enkelte tyske gloser og lidt håndører var alt hvad en 10. klasseelev havde, da han til sin skræk opdagede, at bussen var kørt, mens han var på toilettet

Christine Brasch Andersen - 23:44 - 10. Apr. 2006

En simpel tællefejl efterlod forleden den 16-årige Mads Lundrup fra Grindsted alene på en rasteplads i Tyskland, skriver JydskeVestkysten tirsdag.

Sammen med sine klassekammerater på 10. Klasse Skolen var han på vej hjem fra en ellers god tur til Paris, da bussen gjorde holdt på en rasteplads, så eleverne kunne få morgenmad.

Bagefter gik Mads Lundrup på toilettet, men da han kom ud igen, var bussen kørt. Han stod alene med en mobiltelefon uden strøm, enkelte tyske gloser i baghovedet og kun få penge på lommen. Efter en halv times tid lykkedes det ham at låne en telefon og ringe hjem til sin mor, der blev temmelig chokeret.

Hun fik fat på skolen, som kontaktede de lærere, der var med på turen.

Mads Lundrup blev derefter afhentet af en chauffør, som kørte eleven til Hamburg, hvor han igen kunne slutte sig til sine kammerater.

Selv om det hele endte godt, er Elsebeth Kristensen, der er skoleinspektør på 10. Klasse Skolen, ikke stolt ved situationen.

- Det er det mest beklagelige, der kan ske. Eleverne blev talt i bussen, men der blev talt forkert, siger hun.


Så kan han lære dét, kan han :D :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Und im Kurzform auf Deutsch:

Jetzt gibt es noch ein gutes Argument um Deutsch zu lernen.

Im oben eigefügten Artikel geht um einen Jungen, der auf eine Autobahnraststätte von der Klassenfahrt vergessen wurde. Der zuständige Lehrer hatte zwar eine Zählung der Schüler im Bus durchgeführt, allerdings hatte er wohl keine Kontrolzählung gemacht. Der betroffende Schüler erreichte aber trotz sehr begrenzte Deutschkenntnisse seine Mutter. Die wiederum die Schuldirektorin anrif. Von hieraus wurde der zuständige Lehrkraft dann verständigt. Arrangiert wurde dann eine Abholung der Junge, sodass er den Reisebus in Hamburg erreichte.

Eine retorische Frage wäre dann, was kann man daraus lernen? Es ist gut Deutsch sprechen zu können, weil vieles sich dann leichter lösen lässt! :D


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 11.04.2006, 07:42 
Oder sollten die Lehrer zählen lernen??

Eller skulle lærerene lære at tælle??

:roll:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 11.04.2006, 09:14 
Og så var der den tyske turist, der kørte galt i Jylland. Men han kunne jo flere sprog, og så standsede han bare et sted, hvor der sad to gæve jyder og fortalte hinanden dagens nyheder, idet de tavs stirrede forbi hinanden.

Og så spurgte han dem om vejen. Først på tysk - ingen reaktion.

Derefter på engelsk - ingen reaktion.

Så på fransk - ingen reaktion.

Og til sidst på spansk - ingen reaktion.

Og så måtte han jo køre videre med uforrettet sag.

Da sagde den ene jyde til den anden: - Sku vi itj ta jen sprogkursus å aftenskolen?

Og den anden svarede: - Næ do, det tygges æ itj å det ka' gøre sig betalt. Hoj do netop set ham tyskeren? Haj ku' fire sprog, å hva' hoj det hjulpen ham?

:mrgreen:


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 11.04.2006, 09:41 
Offline
Mitglied

Registriert: 05.02.2006, 14:19
Beiträge: 326
Wohnort: ved fjorden nordpå
Jep, die dänischen Lehrer haben's z. Zt. schwer - nach der Rechtschreibung nun die einfache Mathematik - hjælp
@Danebod: :D das ist einer meiner Lieblingswitze. Gut erzählt. Darüber kann ich immer wieder lachen.
Frohe Ostern
fra muldvarpen


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de