HL-Andy hat geschrieben:
Es ist natürlich zu viel verlangt in den knappen halben Jahr zwischen Buchung und Reise sich mal kurz die Grundbegriffe der Gastlandsprache anzueignen.
Oder sich mit Geschichte und Kultur, Umgangsformen und Eigenheiten des Gastlandes auseinanderzusetzen.
Egal ob Dänemark, Spanien oder Dominikanische Republik/Haiti - es ist eine Frage des Respekts und der Achtung fremder Menschen und Kulturen.
Ich erwarte von keinem Mallorca-Urlauber, dass er fliessend català oder mallorquí kann - aber man sollte die gängigsten Alltagshandlungen schon in castellano abwickeln können - sonst ist man wohl eher "fehl am Platz".
Gleiches gilt imho auch für DK - Zahlwörter, Floskeln, Grussformeln - das ist doch relativ schnell erlernbar und zeigt den Gastgebern, dass man wirklich Interesse am Land hat.
Ganz ehrlich: das finde ich total übertrieben. Ich erwarte ja auch von keinem ausländischem Gast in Deutschland, daß er mich auf Deutsch anspricht.
Sobald man sich für Monate irgendwo aufhält und dort wirklich arbeitet sehe ich den Sinn im Lernen, aber sich für eine Woche Urlaub irgendwo eine neue Sprache einzubimsen finde ich absolut unnötig.
Der Anspruch zeigt auch, daß man sonst im Leben nicht viel zu tun hat - ich hätte einfach keine Zeit, mir für jede Reise die Grundbegriffe einzuprägen. Von dem Geld für Sprachkurse mal ganz zu schweigen.
So lange man einigermaßen gut Englisch spricht, sollte man sich zumindest in Europa gut durchschlagen können, und mehr wird auch in den meisten Ländern nicht erwartet.
Das gilt übrigens meiner Erfahrung nach auch in DK, auf Behörden und in Läden wechseln die Menschen meist freiwillig schnell zu Englisch, wenn ich mein Dänisch auspacke. Das garantiert uns nämlich beiden, daß wirklich passiert, was nötig ist.
Ich bin also laut Deiner Definition auf fast jeder meiner Reisen fehl am Platz, bekomme aber trotzdem ständig gutes Feedback von meinen Kollegen/Gastgebern. Vielleicht hat es doch mehr mit höflichem Auftreten und Respekt für das Gastland zu tun, als mit schlecht gelernten und falsch betonten Floskeln.
LG
Fischgrete
P.S.:
Ach ja - ich habe übrigens auch noch nie in meinem Leben einen Urlaub ein halbes Jahr vorher gebucht.