Rynkeby-Direktor Jørgen Dirksen freut sich zu Recht, dass die 200 Arbeitsplätze in DK (hoffentlich langfristig ) erhalten bleiben und "verkauft" die Übernahme durch die deutsche Eckes-Granini aus Nieder-Olm so:
http://www.nordschleswiger.dk/news.4460.aspx?newscatid=46&newsid=92923&h=Arla-verkauft-Rynkeby-an-die-deutsche-Eckes-Granini-Group---Standort-D%C3%A4nemark-bleibtSie [Eckes-Granini] nehmen die Plattform, die sie gekauft haben, und bauen darauf weiter auf. Die Mitarbeiter sind sehr froh darüber, dass die Zukunft nun geklärt ist. Wir sind von einem europäischen Marktführer übernommen worden, und das passt richtig gut. Wir sind die Nummer eins im Norden gewesen und kommen nun in eine Familie, wo wir die Nummer eins in Europa werden."
Ein gelungenes Beispiel für blumige Managersprache
Mehr noch hier:
http://www.about-drinks.com/eckes-granini-kauft-daenischen-safthersteller-rynkeby-von-arla/