seriealbums

Oversættelser fra tysk til dansk
Übersetzungen von Dänisch nach Deutsch
Antworten
C-man
Mitglied
Beiträge: 573
Registriert: 13.09.2009, 18:42

seriealbums

Beitrag von C-man »

Hej,

in "Wikipedia" zu "Andersine And" heißt es:
"Hos Carl Barks og andre tegnere til seriealbums flirter hun tit med ..."
->
Das Wort "seriealbums" habe ich so geschrieben noch nicht gefunden. Ist es hier richtig geschrieben - und wie wird das übersetzt?

mvh
Leo
Berndt

Beitrag von Berndt »

Hej C-man.

Eigentlich kann man sie auf deutsch Comicserien nennen, also > Zeichner von Bilderstreifen, die in Zeitungen erscheinen, oder als Hefte oder Bücher herausgegeben werden (= Seriealbums).
(Asterix - Tim und Struppi - Donald Duck (= Anders And - Andersine - Rip, Rap, Rup - u.s.w.)
C-man
Mitglied
Beiträge: 573
Registriert: 13.09.2009, 18:42

Beitrag von C-man »

Hej Berndt,
mange tak for dit svar.
Du ønskes et godt og lykkebringende nytår.
Leo