Hallo Zusammen, kann mir bitte jemand den Songtext von Himlen Falder von Rasmus Walter ins Deutsche übersetzen?
Ja vi, vi går igennem
igennem hver for sig
og vi, vi falder fra hinanden
mens vi ser den anden vej
ja jeg ventede på dig
mens du ventede på mig
himlen, himlen den falder
ned og dækker dig
og du snubler og snubler lidt i ring
før du finder vej
ja jeg ventede på dig
mens du ventede på mig
sådan ser det ud
sådan ser det ud
vi kommer aldrig hjem
vi kommer aldrig hjem
sådan ser det ud
sådan ser det ud
vi kommer aldrig hjem
vi kommer aldrig hjem
ja langsomt, langsomt og sikker
forsvinder alt bag dig
nej der findes ingenting, ingenting ingen ord
der ikke sætter spor i mig
ja jeg ventede på dig
ventede du på mig
sådan ser det ud
sådan ser det ud
vi kommer aldrig hjem
vi kommer aldrig hjem
sådan ser det ud
sådan ser det ud
vi kommer aldrig hjem
vi kommer aldrig hjem
himlen falder
himlen falder
himlen falder
himlen falder
Songtext von Rasmus Walter
-
Benutzer 1999 gelöscht
-
moni.a
moin..
hier eine sinngemässe Übersetzung für dich :
ja wir, wir kommen durch
jeder für sich selbst
und wir, wir entfernen uns voneinander
während wir in die andere Richtung blicken
ja, ich hatte auf dich gewartet
während du auf mich gewartet hattest
der Himmel, der Himmel wird auf dich herabfallen und dich bedecken
und du stolperst und stolperst etwas im Kreis herum
bevor du den Weg finden wirst.
ja, ich hatte auf dich gewartet
während du auf mich gewartet hattest
so sieht es aus
wir werden nie nach Hause kommen
ja, langsam, langsam aber sicher verschwindet alles hinter dir
nein, es gibt nichts, nichts und auch und keine Worte
die nicht Spuren in mir hinterlassen hätten.
ja, so sieht es aus
wir werden nie nach Hause kommen
( usw - refrain)
hier eine sinngemässe Übersetzung für dich :
ja wir, wir kommen durch
jeder für sich selbst
und wir, wir entfernen uns voneinander
während wir in die andere Richtung blicken
ja, ich hatte auf dich gewartet
während du auf mich gewartet hattest
der Himmel, der Himmel wird auf dich herabfallen und dich bedecken
und du stolperst und stolperst etwas im Kreis herum
bevor du den Weg finden wirst.
ja, ich hatte auf dich gewartet
während du auf mich gewartet hattest
so sieht es aus
wir werden nie nach Hause kommen
ja, langsam, langsam aber sicher verschwindet alles hinter dir
nein, es gibt nichts, nichts und auch und keine Worte
die nicht Spuren in mir hinterlassen hätten.
ja, so sieht es aus
wir werden nie nach Hause kommen
( usw - refrain)