Bewerbung ubersetzen bitte!

Oversættelser fra tysk til dansk
Übersetzungen von Dänisch nach Deutsch
Antworten
busra
Mitglied
Beiträge: 65
Registriert: 29.04.2007, 19:10

Bewerbung ubersetzen bitte!

Beitrag von busra »

Bewerbung zur Einzelhandelskauffrau


Sehr geehrte

Hiermit möchte ich mich bei Ihnen im Hause bewerben.

Der Beruf „Einzelhandelskauffrau“ ist für mich aufgrund meiner Interessen am Verkauf der Waren und den Umgang mit Menschen geeignet. Ich bin ein sehr kontaktfreudiger Mensch und gehe auch gerne auf Leute zu. Ich mag es, wenn ich Kunden mit Rat und Tat zur Seite stehen kann. Es würde mich sehr freuen, Teil in einem Team zu sein, dass Kunden eine freundliche Atmosphäre vermittelt.

Zurzeit besuche ich die HGV in AArhus, den ich im Sommer 2013 erfolgreich abschliessen werde und verfüge dann mehr über umfangreiche Kenntnisse im kaufmännischen und verwaltenden Bereich. Da ich auch im vorweihen eine Ausbildung als Bankkauffrau abgeschlossen habe, habe ich sehr viele Kenntnisse.

Ich wohne seit 7 Jahren in Danmark und habe auch 9. und 10. Klasse erfolgreich abgeschlossen.

Ich würde auch sehr gerne ein freiwilliges Praktikum bei Ihnen absolvieren. Falls meine Unterlagen Ihr Interesse geweckt hat, stehe ich Ihnen gerne zu einem persönlichen Gespräch zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen