www.dk-forum.de

Das Diskussionsforum von DK-Forum.de & Tysk.dk
Aktuelle Zeit: 19.09.2018, 04:43

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Læs bl.a. om:
BeitragVerfasst: 17.01.2015, 19:54 
Offline
Mitglied

Registriert: 05.08.2006, 18:44
Beiträge: 1733
Wohnort: Osnabrücker Land, Berlin
Im Trailer für ein dänisches Sachbuch heißt es: "Læs bl.a. om:"
Und dann werden die Inhalte aufgeführt.
Kann man "Læs bl.a. om:" übersetzen mit "Lesen Sie ua. über" ?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Læs bl.a. om:
BeitragVerfasst: 17.01.2015, 20:03 
Ja


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Læs bl.a. om:
BeitragVerfasst: 18.01.2015, 13:50 
Offline
Mitglied

Registriert: 05.08.2006, 18:44
Beiträge: 1733
Wohnort: Osnabrücker Land, Berlin
Tak skål du har, Henrik!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Læs bl.a. om:
BeitragVerfasst: 18.01.2015, 14:01 
Velbekomme, Frosch !

Erlaube mir eine kleine Korrektur: "Tak skal du have, Henrik"

"skål" sagen wir beim Anstoßen ;-)


Nach oben
  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de