www.dk-forum.de
http://dk-forum.de/phpbb3/

Højt Skum, Humbum
http://dk-forum.de/phpbb3/viewtopic.php?f=27&t=33887
Seite 1 von 1

Autor:  C-man [ 18.02.2019, 22:04 ]
Betreff des Beitrags:  Højt Skum, Humbum

Ping har et lille ordforråd – ”Højt Skum”, ”Den er pingeling”, ”Humbum” og ”First Class” er et par af de gloser, Ping ofte skyder ind.

Bei den Ausdrücken "Højt Skum, Humbum" muss ich raten:
""Højt Skum" = so etwas wie "Blub blub" (also nur Schaum, Luftblasen ... = nichts sagend)?
"Humbum" vielleicht "Humbug" (gibt's ja auch auf dänisch) - oder etwas anderes?

Kann jemand helfen?

Hilsen
Leo

Autor:  C-man [ 19.02.2019, 12:01 ]
Betreff des Beitrags:  Re: Højt Skum

Mittlerweile gefunden:
”Højt Skum” er f.eks. et udtryk, som Storm havde fra en skuespiller, der altid på den samme beværtning bestilte en øl med netop disse ord.

= bedeutet also "Hoher (bzw. viel) Schaum" (um nichts?)

Hilsen Leo

Seite 1 von 1 Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/