www.dk-forum.de

...du hidser dig op over politikere, der vil have hastigheden [/i]ned på 130 km/t på motorvejen

...du med ramme alvor mener at en VW Golf ikke er stor nok til en familie på tre!

...omregner fra Euro til D-mark

... du siger Hanoofer i stedet for Hannower

... automatisk og ubevidst siger "Sie" til folk på gaden eller i en forretning

... venter på tildeling af din Bausparvertrag, før du køber dit hus

... ved at Mosel ikke er det eneste tyske vindistrikt, og at der endda produceres rødvin i Tyskland.

... kommer til at skrive Tzskland, når du sidder ved en dansk computer

- når man frivilligt spiser Sauerkraut og faktisk synes, at det smager godt

- ved, hvad en Knödel er

- begynder at undre dig over, at alle byer ved motorvejen hedder "Ausfahrt"

Das nenn ich jetzt mal eine "Retourkutsche"

@ Ingrid A. - ja tag dén!

Og en tilføjelse:

- du finder det uforskammet at blive tiltalt med: "du"

- begynder at fordanske tyske ord, eks.: "regnskærm" (ja hvad hedder det nu på rigtig dansk? )

Når du ved hvad en VoKuHila er

Når du ikke begynder at pege og grine, fordi VoKuHila er et (delvist) normalt look

Når du mener, at skispring rent faktisk er en seriøs sport

Når du har en mening om alt, hvad Dieter Bohlen laver og gør

...du ikke kigger efter biler, der koster over 10.000 Euro

- når du hilser folk til middag med "Mahlzeit"
- når du om sommeren bestiller en "Alster" til maden i restauranten
- når du (hvis du bor i Berlin) synes det er helt normalt at spise pølser med kartoffelsalat nytårsaften!
-siger "telys" (fyrfadslys)


Maybritt

henningnielsen hat geschrieben: - begynder at fordanske tyske ord, eks.: "regnskærm" (ja hvad hedder det nu på rigtig dansk? )

...Du zwar kein Dänisch kannst, aber weißt, was ein Paraply (oder auf Hamburger Platt: Paraplü) ist

Bare nysgerrig - hvad er en VoKuHiLa?
(Jeg er nemlig på vej til Tyskland, og kan ligeså godt være så forberedt som muligt)
PS. Den med "Ausfahrt" var god!

http://de.wikipedia.org/wiki/Vokuhila



Vo = vorne = foran
Ku = kurz = kort
hi = hinten = bag
la = lang = lang

Vokuhila: Dänisch: Bundesliga-hår = Bundesliga-Haar, aufgrund des Vorurteils, dass diese Frisur für die Fußballbundesliga, ihre Spieler oder Fans charakteristisch sei

Oder Vokuhilamioliba=Vorne kurz,hinten lang,mit Oberlippenbart
(Es gibt nur ein Rudi Völler)

LG Tina

- ... du bestiller en "Radler".
- ... du ved, hvad en "Besen" er / hvorfor der hænger en "Besen" på en bondegård udendørs.
- ... du kommer til tiden og mødetiden er f. eks. Viertel Vier eller Dreiviertel Vier.
- ... stiller dine sko foran døren i natten til den 6. december.
- ... Christkind kommer forbi på Juleaften.

Ha ha, tak for oplysningen! Altså det vi i Danmark kalder både svensker- og tyskerhår...