Seite 1 von 1

godt

Verfasst: 02.11.2020, 17:57
von C-man
Hej, wie wird "godt" in folgendem Satz übersetzt:

"Jeg kan godt snart lukke butikken."

Vielleicht mit "genauso gut"?

Hilsen
Leo

Re: godt

Verfasst: 02.11.2020, 19:59
von gerdson
"wohl bald"?

Re: godt

Verfasst: 02.11.2020, 20:58
von C-man
Det lyder godt, gerdson. Mange tak!

Re: godt

Verfasst: 04.11.2020, 11:07
von bella
Ich würde es auch so übersetzen: Ich kann den Laden wohl bald zumachen.

Re: godt

Verfasst: 04.11.2020, 17:23
von C-man
Tak skal du ha', Bella