Hinweis für Ærø-Reisende (An- bzw. Abreise)

[Phänomen]

Hej,

hier eine kleine Information für alle Freunde dieser schönen Insel.

Die direkte An- bzw. Abreise via Fyn ist z.Zt. nicht möglich.

Bei der ELLEN sind am 11. Juli drei Batteriepakete überhitzt und es kam auch zu einem kleinen Brand. Die Fähre konnte nach Søby zurückkehren und keiner wurde verletzt. Allerdings sind die Schäden größer als zunächst angenommen. Die Fähre fällt für mindestens 2 Monate aus. Eine Katastrophe für den Tourismus in der Hochsaison.

Aktuelle Lösung:

Z.Zt. übernimmt Ærøfærgerne die vorausgelegten Mehrkosten bei der Nutzung von Alslinjen zw. Als und Fyn bzw. umgekehrt, wenn die An- bzw. Abreise am gleichen Tag via Faaborg bzw. Svendborg erfolgt.

Allerdings sind viele Fährfahrten bereits jetzt ausgebucht. In der Tagesrandlagenzeit gibt es z,Zt. noch die meisten Plätze.

Angedachte Lösung:

Die SKJOLDNÆS wird ab Zeitpunkt x (steht noch nicht fest) 3 Fahrten Søby-Fynshav-Søby und 4 Fahrten Søby-Faaborg-Søby anbieten. Hierfür muss allerdings die Fährbrücke in Fynshav umgebaut werden. Diese Arbeiten werden mehrere Tage dauern.

[Phänomen]

Hej,

und keinem ist der kleine Fehler aufgefallen...

Hej,


Die direkte An- bzw. Abreise via Fyn ist z.Zt. nicht möglich.

...eine direkte Anreise via Fyn ist natürlich weiterhin möglich. Nicht möglich ist z.Zt. die Anreise via Als (Fynshav). Was insbesondere für deutsche Touristen (wie meine Eltern ) sehr ungünstig ist.