Die Suche ergab 141 Treffer

von DagmarP.
19.07.2010, 10:11
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Wischwunder in Ferienhäuser
Antworten: 155
Zugriffe: 33355

Wenn ich das hier so lese, könnte ich mir gut vorstellen, unser eigenes Haus zu vermieten, wenn wir in Urlaub sind. Wir wohnen sehr zentral, 138 qm2 ....Bei Interesse bitte melden, aber nur die Putzwütigen unter euch :wink: :mrgreen:
von DagmarP.
11.07.2010, 10:11
Forum: Übersetzungshilfe
Thema: Was heißt geschirrspülersalz auf dänisch?
Antworten: 6
Zugriffe: 2950

fast: opvaskemaskine :P ( oppvaskmaskin ist norwegisch )

hilsen
Dagmar
von DagmarP.
30.06.2010, 20:52
Forum: Allgemeine Diskussion
Thema: Deutschland sucht neue Bundespräsident
Antworten: 60
Zugriffe: 10487

Um dem Wahlergebnis wenigstens einen positiven Punkt abzuringen:
immerhin hat Deutschland jetzt eine junge und gutaussehende "First Lady" 8)
von DagmarP.
28.06.2010, 13:09
Forum: Andre debatområder
Thema: Hvorfor 3 sprog for at komme i gymnasiet?
Antworten: 41
Zugriffe: 22901

Normalt starter børnene i skolen med 6 år ( nogle med 5 eller 7 år ) Hvis tyskere skal have 2 fremmedsprog i gymnasiet, hvorfor er det så de færreste tyskere der kan snakke andre sprog end tysk? I fortiden lærte man engelsk fra 5. klasse, nu begynder de allerede med engelsk i 3.klasse. Jeg kender ma...
von DagmarP.
28.06.2010, 12:33
Forum: Andre debatområder
Thema: Hvorfor 3 sprog for at komme i gymnasiet?
Antworten: 41
Zugriffe: 22901

Nej, man begynder med 1. klasse i skolen. Der findes "børnehaveklasser", men kun i børnehaverne. De hænger ikke sammen med skolerene, tyske skolebørn får forventningspres allerede fra starten af :wink:
von DagmarP.
28.06.2010, 12:13
Forum: Andre debatområder
Thema: Hvorfor 3 sprog for at komme i gymnasiet?
Antworten: 41
Zugriffe: 22901

Ikke i tyskland- efter 4. klasse folkeskole(Grundschule) skal man vælge en videregående skole- afhængig fra karakterer i folkeskolen, Hauptschule 5.- 9./10.kl., Realschule 5.-10. kl. eller Gymnasium 5. - 12./13. kl.
von DagmarP.
28.06.2010, 11:54
Forum: Andre debatområder
Thema: Hvorfor 3 sprog for at komme i gymnasiet?
Antworten: 41
Zugriffe: 22901

Hej,

jeg gik i et tysk gymnasiet og det er pligt at have mindst 2 sprog for at kunne lave studentereksamen. Engelsk fra starten af og enten latin eller fransk fra 7. klasse og du kan ikke fravælge det! Fra kl. 10 kan man vælge supplerende sprog, f.eks. italiensk eller spansk.

hilsen
Dagmar
von DagmarP.
25.06.2010, 20:53
Forum: Übersetzungshilfe
Thema: Loppefrøskaller
Antworten: 4
Zugriffe: 4107

Na, da bin ich ja froh, dass ich es nicht probiert habe, sondern das Pferd! :D Ich bin nur stutzig gewesen, weil das Zeug aus Deutschland kam und in deutsch Leinsamen drauf stand, überklebt mit den dänischen Zutatenbezeichnungen, da stand allerdings loppefrøskaller :?: Ich gehe davon aus, dass in de...
von DagmarP.
25.06.2010, 13:04
Forum: Übersetzungshilfe
Thema: Loppefrøskaller
Antworten: 4
Zugriffe: 4107

Ich kenne das als Zusatz im Pferdefutter, aber es ist Leinsamen :wink:
von DagmarP.
17.06.2010, 09:12
Forum: Übersetzungshilfe
Thema: Ganz kurze Übersetzung, bitte.
Antworten: 2
Zugriffe: 2188

Vielleicht so:
Jeg lader høre fra mig, så snart mine arbejdsvilkårene har ændret sig.
von DagmarP.
12.06.2010, 08:14
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Dänen schlachten Delfine als Volksfest
Antworten: 41
Zugriffe: 13335

aber man sollte nicht zwischen "nur guten" und "nur nützlichen" Tieren unterscheiden, und entweder konsequent jedes Lebewesen gleich achten oder gar nicht. Sehe ich absolut genau so! Manchen sogenannten Tierschützer und ihre Aktionen haben für mich immer einen üblen Nachgeschmac...
von DagmarP.
08.06.2010, 13:20
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Ferienhaus am See gesucht
Antworten: 15
Zugriffe: 12330

Es gibt ein Ferienhausgebiet / Ansager am Kvie-sø, ca. 35 km von der Westküste: http://www.ferienhausseite-daenemark.de/ Feriengebiet wählen: Dänemark-Westjütland- rundt Legoland- Kvie See http://www.novasol.de/s/208?G25=R&A=&F=&C=208&SD=12-6-2010&PE=1&ED=19-6-2010&Q20=Y ...
von DagmarP.
08.06.2010, 12:37
Forum: Wirtschaft
Thema: Mutterschutzgesetz
Antworten: 24
Zugriffe: 13648

http://www.hk.dk/www/job_og_loen/barsel/fyret_paa_grund_af_barsel/tjek_jeres_barselsrettigheder_som_familie/saadan_ser_barselsreglerne_ud Wenn du runterscrollst, kannst du die einzelnen Vereinbarungen lesen-ist unterschiedlich nach Branche usw. sortiert. Allgemein gilt: 4 Wochen vor und 14 Wochen na...
von DagmarP.
08.06.2010, 07:54
Forum: Allgemeine Diskussion
Thema: Mann aus Psychiatrie in Middelfart ausgebrochen
Antworten: 2
Zugriffe: 2000

stockente hat geschrieben:Das Essen war mies, Zigaretten gabs nur auf Zuteilung, die Aufpasser haben uns schikaniert, Besuch von meiner Freundin durfte ich auch nicht haben...
:
klingt wie meine vorletzte Arbeitsstelle :mrgreen:
von DagmarP.
07.06.2010, 21:36
Forum: Erhverv
Thema: Arbejde og bo i NRW
Antworten: 2
Zugriffe: 10310

Danske virksomheder i NRW: Arla Foods, Dänisches Bettenlager, Grundfos, ISS Facility Services, Tulip Food svenske: Atlas Copco, Ericsson, Hägglunds Drives, Hästens, Kinnarps, QlikTech, SANDVIK norske: Aker Process, Norske Skog Walsum, Statkraft Markets, Tandberg Telecom informationer om udenlanske i...