er løbet

Oversættelser fra tysk til dansk
Übersetzungen von Dänisch nach Deutsch
Antworten
C-man
Mitglied
Beiträge: 400
Registriert: 13.09.2009, 17:42

er løbet

Beitrag von C-man »

Jemand verlässt den Raum und sagt dabei: "Jeg er løbet!"
Kann man das mit "Ich bin schon unterwegs!"
oder besser mit "Bin schon weg!" übersetzen?
Hilsen
Leo
dina
Mitglied
Beiträge: 2364
Registriert: 17.12.2006, 18:07
Wohnort: Vestjylland

Re: er løbet

Beitrag von dina »

Das zweite passt ;-)
C-man
Mitglied
Beiträge: 400
Registriert: 13.09.2009, 17:42

Re: er løbet

Beitrag von C-man »

Mange tak, Dina!
Antworten