Sprachübung - sprogtræning II

Deutsche schreiben auf Dänisch &
Danskere skriver på tysk!
Lippe 1
Mitglied
Beiträge: 1520
Registriert: 06.04.2005, 08:12
Wohnort: 32791 Lage

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Lippe 1 »

Ja ja, af og til er der en der skriver.

Grüße aus Lippe
Günter
Århuspige
Moderator
Beiträge: 4910
Registriert: 05.10.2008, 16:36

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Århuspige »

... og af og til skriver jeg også et par ord, men jeg har det ligesom jer, jeg har også haft for travlt til at skrive,
og nu fortœller jeg jer hvorfor....

På Facebook har jeg fundet min gamle skole, nogen tidligere klassekammerater og igen en tidligere nabodreng.
Mine klassekammerater har jeg ikke haft kontakt med siden jeg flyttede til Tyskland, det er over fyrre år siden,
og drengen flyttede til Sverige med sin Mor og hans brødre derefter, uden at efterlade en adresse, så vi har gået og savnet hinanden i alle de år.
Til sommer har vi arrangeret et møde med skolekammeraterne, og til sensommer møder jeg min nabo i Danmark :D :D

I savner alle sammen Berndt, det kan jeg godt forstå for han var / er meget dygtig, han kunne altid forklare jer sproget,
hvorfor det hedder sådan og hvorfor det ikke er rigtigt, Jeg vil gerne hjœlpe jer, men jeg er ikke Berndt ..... :D

Nu slutter jeg for denne gang, og ønsker jer en hyggelig aften.
Kœrlig hilsen
Jette
Wer Schreibfehler findet, darf sie behalten....
marsvin
Mitglied
Beiträge: 1566
Registriert: 27.12.2005, 07:55
Wohnort: 38304 Wolfenbüttel

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von marsvin »

Hej I kære,

jo, tiden er desværre alt fort kort for at lave alt man vil gerne lave.

Sidste år en veninde og jeg begyndte med at går til gymnastikken. Vi går derhen 2 gange om ugen og det er meget sjovt.
Desuden glæder jeg mig allerede på campingsæsonen. Så er vi væk igen meget ofte.
Sommerferie holder vi igen i Danmark, på Als.
Ellers er der planlægt 2 små campingferien - både i forår og efterår.

Og nu går jeg straks på min sofa og spiller Bingo. Jeg har allerede vundet 2 gange!

Ha' en god uge, I alle!
Gabi
Lippe 1
Mitglied
Beiträge: 1520
Registriert: 06.04.2005, 08:12
Wohnort: 32791 Lage

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Lippe 1 »

Hej alle,
måske er der jo en der vil skrive lidt om sin have, blomster eller noget andet
omkring huset, ikke hver dag men af og til, sprogtræning II skal jo ikke sove ind.

Grüße aus Lippe
Günter
Lippe 1
Mitglied
Beiträge: 1520
Registriert: 06.04.2005, 08:12
Wohnort: 32791 Lage

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Lippe 1 »

Ikke nogen her ????
Pippilotta
Mitglied
Beiträge: 229
Registriert: 20.01.2008, 14:42
Wohnort: Silkeborg

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Pippilotta »

Hejsa,

Måske er der ikke nogen som vil gerne skrive om blomsterne i året, fordi der har jo næsten ikke været sommer i Danmark :D Måske skulle vi skrive noget om styrteregn, blæsevejr osv....

Hvordan har du det i Lippe?

Mange hilsner fra Pippi
Århuspige
Moderator
Beiträge: 4910
Registriert: 05.10.2008, 16:36

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Århuspige »

Hej alle sammen,
I har ret, det er lœnge siden at vi har skrevet sammen; men jeg
har haft meget at se til først på året.
At skrive om blomsterne i min have vil ikke vœre ret spœndende,
for jeg har kun roser, og de ser lidt ked ud af det i år.
Derimod kan jeg fortœlle jer, at jeg har haft klassemøde med mine gamle
klassekammerater. Det var første gang at vi har set hinanden siden vi
gik ud af skolen, og det er nœsten halvtres år siden. I kan tro vi havde
noget at snakke om.
Jeg håber at I har det godt.
Hilsen Jette
Wer Schreibfehler findet, darf sie behalten....
Lippe 1
Mitglied
Beiträge: 1520
Registriert: 06.04.2005, 08:12
Wohnort: 32791 Lage

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Lippe 1 »

I Lippe har vi det fint, for det meste for warmt, i hvert fald for tørt, vi venter på
regn, men ikke på storm eller styrteregn. Det ser ud som om der kommer regn i weekenden.
Min majs og alle de forskellige græskar venter på den.
Måske søndag lidt mere om det.

Grüße aus Lippe
Günter
Århuspige
Moderator
Beiträge: 4910
Registriert: 05.10.2008, 16:36

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Århuspige »

For min skyld må det godt regne; men helst
om natten, imellem et og tre 8)
Wer Schreibfehler findet, darf sie behalten....
Pippilotta
Mitglied
Beiträge: 229
Registriert: 20.01.2008, 14:42
Wohnort: Silkeborg

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Pippilotta »

Det er dog en god ide...regn bare om natten :D Men det virker desvære ikke. Her regner det igen siden i går aftes...
Århuspige
Moderator
Beiträge: 4910
Registriert: 05.10.2008, 16:36

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Århuspige »

Her har det regnet i nattens løb, men det
har ikke regnet siden klokken seks. Det er
blevet lidt koldere, det er gråvejret, det vil
sige at solen ikke skinner i øjeblikket....
Wer Schreibfehler findet, darf sie behalten....
Pippilotta
Mitglied
Beiträge: 229
Registriert: 20.01.2008, 14:42
Wohnort: Silkeborg

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Pippilotta »

Hejsa,

Har I prøvet statsborgerskabsprøven allerede? http://www.politiko.dk/nyheder/test-dig-selv-kan-du-klare-stoejbergs-krav-til-udlaendinge

Jeg tænker fakstisk på at blive dansk statsborger (dobelt statsborgerskab) men er ikke helt sikker på at jeg kan klare det pga. sprogskendskabet.

Fortsat god søndag til alle :D
Lippe 1
Mitglied
Beiträge: 1520
Registriert: 06.04.2005, 08:12
Wohnort: 32791 Lage

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Lippe 1 »

Hej alle,
nu regner det! Min have glæder sig. Angående statsborgerskabsprøven: 30 point, ikke godt nok.
Har ikke i sinde at udvandre til DK.

Grüße aus Lippe
Günter
Århuspige
Moderator
Beiträge: 4910
Registriert: 05.10.2008, 16:36

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Århuspige »

Jeg er meget glad ved at jeg er dansk statsborger; men jeg
tror nok, at det ikke er nemt at få den tyske....
I dag skal jeg til fodpleje, det bryder jeg mig ikke om.
Det er meget ubehageligt for mig når andre mennesker roder med mine tœer.
Det er så dejligt når det er overstået :mrgreen: :mrgreen:
Ønsker jer en dejlig dag, nyd resten af ugen med det dejlige vejr,
det kan nemt vœre det sidste højtryk vi får i år.
Hilsen Jette
Wer Schreibfehler findet, darf sie behalten....
Lippe 1
Mitglied
Beiträge: 1520
Registriert: 06.04.2005, 08:12
Wohnort: 32791 Lage

Re: Sprachübung - sprogtræning II

Beitrag von Lippe 1 »

Hej,
nu er det varmt igen, 31 grader her i Lippe og i morgen skal det være endnu varmere!
Ikke godt for min have. Og ikke godt for mig! Men alle børn glæder sig selvom skoleferier
er forbi. Nej, hvad er det .....!


Grüße aus Lippe
Günter
Antworten