at vokse/gro-hår

Wo und wie Dänisch lernen, Fragen zur Sprache usw.
dina
Mitglied
Beiträge: 2516
Registriert: 17.12.2006, 18:07
Wohnort: Vestjylland

Beitrag von dina »

Hej Lars,

Jeg tænkte først på ordsproget "træerne vokser ikke ind i himlen",det kunne jo være at der gælder andre regler.
Men de vokser altså også,ifølge havenyt,selvom det er planter:
http://www.havenyt.dk/artikler/prydhaven/anlaeg_og_inspiration/1087.html

LG Tina
Benutzeravatar
Lars J. Helbo
Mitglied
Beiträge: 7370
Registriert: 23.06.2002, 22:08
Wohnort: Sall
Kontaktdaten:

Beitrag von Lars J. Helbo »

Den med at træerne ikke vokser ind himlen er jo et ordsprog, så det kan man nok ikke regne så sikkert med; men jeg er enig i, at det er svært at opstille nogle kriterier.

Gris og svin er enklere. Svin bruges om dyret i professionel sammenhæng. En landmand taler om svin. En journalist, som er vokset op i Kjøwenhavnstrup skriver måske om grise.

Derudover bruges svin i nedsættende betydning om mennesker.

Hvis man bruger gris, f.eks. om børn, så er det ikke på samme måde nedsættende.
[url=http://www.helbo.org]www.helbo.org[/url] - [url=http://www.sallnet.dk]www.sallnet.dk[/url] - [url=http://www.salldata.dk]www.salldata.dk[/url] - [url=http://friskole.netau.net]www.frijsendal.dk[/url]
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig