www.dk-forum.de

Erst einmal ganz lieben vielen Dank für die tollen Musik-Tipps - fast alle davon (bis auf einen), waren vollkommen neu für mich :D @Pippilotta: Rasmus Nøhr gefällt mir sehr gut, kann man wirklich gut hören, auch die anderen Sachen von ihm. Kommt definitiv mit auf meine Playlist. @BLAVANDS HUK: Alles...

Hallo in die Runde, heute mal ein vielleicht etwas abseitiges Thema, aber ich bin auf der Suche nach dänischer Musik bzw. Bands. Ich finde relativ viele auch teils gute Bands, von denen die meisten allerdings auf Englisch singen. Ich suche aber Sänger/-innen, Bands, etc., die auf Dänisch singen. Als...

@Ny Hinnerk Okay, erst einmal danke für die Erläuterungen – das erklärt zumindest, weshalb Du oder meinetwegen auch manch anderer etwas toxisch auf den einen oder anderen Post reagieren. Ob solche versteckte Werbung oder Maschen hier im Forum von irgendwelchen Fake-Usern angewandt werden, kann ich n...

Hallo in die Runde, der nicht ganz ernst gemeinte Titel des Posts soll auf ein, wie ich finde, ernstes Problem hier im Forum hinweisen. Normalerweise lese ich hier im Forum mehr, als dass ich selbst schreibe, aber dieses Problem ist mir hier schon häufiger aufgefallen, leider in den letzten Tagen ve...

??? Was für ein Verdacht beschleicht dich denn? Stehe da etwas auf dem Schlauch ... Wie gesagt, ist habe nichts mit DeepL zu tun (falls das deine Anspielung meint), noch will ich für das Programm Werbung betreiben. Ich habe diesen Post auch gar nicht eröffnet, sondern wollte einfach nur den Tipp geb...

Habe mir jetzt mal die Mühe gemacht, beide Übersetzungen mehr im Detail zu vergleichen - und ja, ich denke Deepl ist schon klar besser. Weshalb ich das meine: - erster Absatz: vom Sinn her gleich; für mich persönlich wirkt die Benutzung von Passiv (wird geschützt) bei Deepl etwas flüssiger, wobei da...

Kannst du einmal zum Vergleich auch bitte den dänischen Original-Text posten? Aber die Unterschiede scheinen sich auf den ersten Blick eher im Detail verstecken. Zumindest auf englische Übersetzungen (das ich besser kann als dänisch) bezogen, kann ich aus Erfahrung sagen, dass DeepL meist besser übe...

Hallo in die Runde,

auch ich finde, dass DeepL wesentlich bessere Übersetzungen als Google anbietet - daher wollte ich nur mitteilen, dass DeepL nun endlich auch Dänisch mit anbietet

Freude für alle Dänisch-Freunde ...

LG,
Arne

Hej Pippilotta,

ja, so ist der Plan. Sind wir erst einmal dorthin gezogen, wollen wir natürlich auch dort bleiben - und haben dann hoffentlich 5 Jahre später die unbegrenzte Aufenthaltungsgenehmigung

Ganz liebe Grüße,
Arne

Hej Pippilotta, vielen Dank für die hilfreiche Antwort - ja, da waren auch ungefähr die Zahlen, auf die wir gekommen sind. Das, was ich ausgerechnet hatte, war noch leicht höher, mit ca. 19.000 Euro pro Person, also für uns beide zusammen (inklusive Kind) ca. 38.000 Euro. Und das Ganze, glaube ich, ...

Hallo in die Runde, ich bin gerade dabei eine Aufstellung für die benötigten finanziellen Mittel zusammenzustellen, die wir für eine Auswanderung nach Dänemark brauchen. Und zwar sind wir zu dritt, Mutter, Vater, Kind. Wir Eltern arbeiten beide freiberuflich, so dass ich davon ausgehe, dass wir, um ...

Hey Pippi, hey Dina, ganz lieben Dank für die schnelle Hilfe - habe es so gemacht, wie von Euch angeraten, statt "Kære" entsprechend "Hey" und nur den Vornamen (nein, wir kennen den Makler nicht persönlich ...). Allerdings werden sie auch ganz abseits der Anrede sofort erkennen, ...

Hallo in die Runde, ich habe eine Frage bezüglich der richtigen Anrede von dänischen Maklern, da mir dies immer noch etwas merkwürdig erscheint. Auch habe ich bereits versucht, mich diesbezüglich hier im Forum schlau zu machen (gibt ja durchaus einige Posts zu diesem Thema), würde mich gern aber abs...

Moin Gerdson, ganz vielen lieben Dank für Deine Antwort und Infos - wirklich sehr hilfreich! Wir haben den Makler jetzt gefragt, wie es bezüglich eines Zustandsberichtes aussieht (was ich auch teilweise hier aus Deutschland kenne und für sehr empfehlenswert halte, inbesondere bei einem älteren Haus)...

Neuer Tag, neue Fragen ... :o Wir haben heute vom Makler die Bitte um weitere Infos bekommen, bezüglich genaue Kontaktdaten, Kopie Personalausweise und wie man sich die Finanzierung vorstellt. Danach, so seine Auskunft, würden alle Interessenten einen Kaufvertrag zugeschickt bekommen, den dann bitte...