Die Suche ergab 105 Treffer

von haagensen
09.08.2011, 10:32
Forum: Übersetzungshilfe
Thema: Zitat ins Dänische übersetzen
Antworten: 10
Zugriffe: 10604

wie es so ist bei uebersetzungen, gibt es einige versionen. der spruch wird ja von den aa und im christlichen zusammenhang verwendet und liegt auch auf dänisch vor. google einfach mal den (wahrscheinlichen)verfasser reinhold niebuhr ueber google.dk, dann findest du einige uebersetzungen: z.B. hier (...
von haagensen
06.07.2011, 15:23
Forum: Wirtschaft
Thema: Danmark in Rezession - was bedeutet das?
Antworten: 16
Zugriffe: 11576

Wegen den Währungen Die dänische Krone schwankt seit mindestens 3 Jahren genau zwischen 7,44 Kronen pro Euro und 7,47 Kronen pro Euro ! Die schwedische Krone im gleichen Zeitraum zwischen 8,80 Kronen pro Euro und 11,20 Kronen pro Euro !!! Und diese ist doch auch angeblich an den Euro gebunden und s...
von haagensen
06.07.2011, 12:57
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Zehn Gründe, auf Dänemark zu verzichten
Antworten: 82
Zugriffe: 30330

also wer das nicht als satire (mit hohem wahrheitsgehalt) versteht..... ich finds eher bedenklich, das leute hier dauernd von einem "artikel" schreiben, wer 10 sätze + bilder einen artikel nennt liest eh die falschen zeitungen :) ist doch ein klassische witzige "top 10" / "1...
von haagensen
09.05.2011, 09:21
Forum: Nach DK ziehen, Auswandern
Thema: Kommune zahlt Rückreise?
Antworten: 34
Zugriffe: 13187

Hina hat Folgendes geschrieben: In DK ist es anders, da steht die Polizei auch schon mal genau in der Nacht, in der das Aufenthaltsrecht abläuft vor der Tür und fährt einen ab. Beschweren kann man sich von seinem Heimatland aus. Hilsen Hina Holla, so etwas in Deutschland und alle "Wiederstands...
von haagensen
29.03.2011, 20:10
Forum: Deutsch & Dänisch / Dansk & Tysk
Thema: Tattoo
Antworten: 4
Zugriffe: 6003

wie es kommt, dass dort so viel getrennt wird? vielleicht benutzt du nur zuwenig kommata :) im deutschen heisst es uebrigens "Ich liebe (die), die mich lieben" . abgesehen davon gibts dieses zitat in diversen varianten, je nach bibeluebersetzung. Das wäre die "original" luther-ve...
von haagensen
27.12.2010, 23:12
Forum: Allgemeine Diskussion
Thema: Deutsche Fußballer in den dänischen Fußball-Ligen
Antworten: 27
Zugriffe: 9828

deutscher ist ja per definition jeder, der nen deutschen pass hat, trotzdem finde ich es irgendwie sagen wir kurios, wenn jemand, der schwarze haut und gekräuselte haare hat für die deutsche nationalmannschaft aufläuft ???? ja, echt schlimm, muesste man unterbinden so was und wieder ariernachweise ...
von haagensen
12.11.2010, 10:44
Forum: Allgemeine Diskussion
Thema: dänische bären orgie
Antworten: 2
Zugriffe: 1838

dänische bären orgie

so funktioniert das internet:

www.einvideogehtumdiewelt.blogspot.com

:-)
haagensen
von haagensen
15.09.2010, 17:41
Forum: Allgemeine Diskussion
Thema: 26 Abgeordnete im Folketing ???
Antworten: 60
Zugriffe: 17533

bundy, als brandenburger wuerde ich mich mal nicht so weit aus dem fenster lehnen, dir droht, wenns nach sarrazin geht, bald geburtenverbot, zitat aus dessen buch: ".........dass die in Schwaben lebenden Menschen durchschnittlich einen höheren Intelligenzquotienten haben als jene in der Uckerma...
von haagensen
30.07.2010, 15:13
Forum: Nach DK ziehen, Auswandern
Thema: Doppelte-Staatsbürgerschaft
Antworten: 16
Zugriffe: 6932

http://www.nyidanmark.dk/NR/rdonlyres/0E73631D-2D0C-438D-81F2-FDDF20138DC6/0/Aftaletekst_nye_retningslinjer_for_naturalisation.pdf lars, du meinstt wahrscheinlich den § 12 im obigen schriftstueck? pemoe2: ich und meine schwester sind in derselben lage (dänische mutter, deutscher vater, in deutschlan...
von haagensen
15.06.2010, 12:19
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Loch in der Münze
Antworten: 13
Zugriffe: 5566

ich weiss nicht wie es in dk ist, aber historisch gibt es mindestens drei gruende fuer löcher in muenzen (die es in vielen ländern gibt): 1. materialersparnis 2. unterscheidbarkeit zwischen verschiedenen muenzen durch tasten 3. frueher wurden muenzen z.t. auf schnuere gezogen und so auf reisen trans...
von haagensen
21.03.2010, 20:09
Forum: Wirtschaft
Thema: Gibt es Mindestlöhne in DK ?
Antworten: 188
Zugriffe: 46897

Hallo Landpostman, Ralf meinte auch irgendwie, deine Tochter wäre schon 22 Jahre(!) in der Ausbildung, ich glaube, das hat er falsch verstanden - oder? jaja, der humor..... So und das soll mir Ralph, welcher wahrscheinlich selbst mit Hartz besser lebt, erklären wie man davon Leben soll. Noch eins z...
von haagensen
13.03.2010, 14:26
Forum: Wirtschaft
Thema: Gibt es Mindestlöhne in DK ?
Antworten: 188
Zugriffe: 46897

In wirklichkeit ist es also keine soziale Leistung, sondern ein Zuschuss zu ein nicht rentabler Betrieb. nein lars, da hast du ausnahmsweise mal was missverstanden, vielleicht meinst du 1-eurojobber. die meisten leute die ergänzendes hartz 4 kriegen, arbeiten durchaus in rentablen betrieben. dort k...
von haagensen
20.01.2010, 16:43
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: geld abheben per ec-karte in lönstrup
Antworten: 19
Zugriffe: 7841

das hatte bruno ja geschrieben...... Mich würde mal interessieren,ob irgendjemand mit der EC-Karte seit dem 01.01. Geld in DK am Automaten bekommen hat?? Theoretisch alle, die ihre aktuelle Karte nach März 09 (KK) bzw. nach Juni 09 (EC) erhalten haben und vor allem... alle nicht-deutschen Karten. So...
von haagensen
19.01.2010, 23:53
Forum: Wirtschaft
Thema: Arbeitspflicht
Antworten: 112
Zugriffe: 35653

es gibt noch eine weitere gruppe die nicht für ihr geld arbeiten muss, nur sitzt die nicht mit der bierkiste vorm netto sondern mit dem champagnerglass auf den designermöbeln. vielleicht sollte man sich mal lieber ueber die aufregen (und über die tatsache dass solche menschen in absoluten summen in ...
von haagensen
15.12.2009, 23:57
Forum: Nach DK ziehen, Auswandern
Thema: Nicht alle Deutsche sind in DK Wilkommen
Antworten: 147
Zugriffe: 41495

wählt euch doch nen neuen adolf wenn ihr sooooo scharf auf schusswaffengebrauch bei demos und die einführung von arbeitslagern seid....

das wirklich moralisch verkommene gesocks seid ihr, so viel gehässigkeit und toleranzpredigende intoleranz, bähhh.....

so was die schnauze voll vom forum.