www.dk-forum.de

Hej alle sammen,
jeg ønsker jer et godt og sundt Nytår 2021.

Hilsen
Jette

An alle,
ich wünsche Euch ein gutes und gesundes Neujahr 2021

Ja tak, også fra mig et godt og lykkebringende Nytår til alle jer der læser her.
For mange år siden sagde vi "med tak for det gamle".
Gør man det stadigvæk eller er det forbi pga. corona-krisen ?


Hjertelige hilsner
Günter

Tak og i lige måde ...

Ein gesundes, entspannteres Jahr 2021 !!!

...med tak for det gamle...diesen Anhang hörte ich oft bei Anrufen oder las ich auf Karten die ich von
Freunden in DK bekam, wenn es um Neujahrsgrüße ging. Auf meine Frage am 31.12.20 (s.o.) hat noch niemand geantwortet, deshalb nochmal:
ist das inzwischen out, vielleicht sogar unbekannt oder regional verschieden? Vielleicht weiß ja doch jemand
etwas dazu. Würde mich freuen.

Grüße aus Lippe
Günter

Normalerweise sagt mann "Godt Nytår og tak for det gamle" - "Godt Nytår og mange tak for alt i det gamle" -
Spassvögel sagen auch "Godt Nytår og tak for alt, gamle" - "Godt nyt hår og tak for alt, gamle"
gamle ist als alter Freund zu verstehen.
Ich habe es nicht reingeschrieben, weil das Jahr 2020 direkt zum abhaken war.
Hilsen
Jette

Vielen Dank, richtig gut, man lernt nie aus.
Was das Jahr 2020 angeht bin ich natürlich vollkommen bei dir, vergiß es.

Grüße aus Lippe
Günter