Welches ist die präzisere Sprache?

[tysk-pige]

Donaudampfschifffahrtskapitänsmützenkordelfarbmischerwerkstattsbüro

[Linda73]

Donaudampfschifffahrtskapitänsmützenkordelfarbmischerwerkstattsbüroleiter

[tysk-pige]

Donaudampfschifffahrtskapitänsmützenkordelfarbmischerwerkstattsbüroleiterschreibtisch

[ScoobieDoo]

Donaudampfschifffahrtskapitänsmützenkordelfarbmischerwerkstattsbüroleiterschreibtischlampe

[tysk-pige]

Donaudampfschifffahrtskapitänsmützenkordelfarbmischerwerkstattsbüroleiterschreibtischlampenschalter

[Pommes_Schranke]

Gaaaaaanz präzise Sprache...

[AXHEIKE]

...ich warte und warte auf die Uebersetzung, lese mich von einem Beitrag zum næchsten, bin voll gespannt und .......... Ende, ach menno ihr seit gemein!!

[opa06]

Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenkordelfarbmischer-
werkstattsbüroleiterschreibtischlampenschalterbefestigung

Ich warte auch noch auf die Übersetzung

[tysk-pige]

Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenkordelfarbmischer-
werkstattsbüroleiterschreibtischlampenschalterbefestigungsschraube


ich warte auch...

[heiko1979]

Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenkordelfarbmischerwerkstattsbüroleiterschreibtischlampenschalterbefestigungsschraubenzieher Da soll noch einer mal was über deutsche sprache sagen

[tysk-pige]

Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsmützenkordelfarbmischerwerkstattsbüroleiterschreibtischlampenschalterbefestigungsschraubenziehergriff

[opa06]

Letzte Warnung an die dänisch Sprechenden, wenn nicht bald eine Übersetzung kommt, probiere ich es selbst.
Dann gute Nacht dänische Sprache

[Pommes_Schranke]

Ich hab' da gerade ein Problem mit der Breite meines Monitors... mußte schon einen zweiten daneben stellen, um alles lesen zu können