Floskeln

[lucca]

Ich hab mal ne kurze Frage. Beim einkaufen, z.B. beim Bäcker. Wie sage ich nach meiner Bestellung:

Danke, das wäre alles!

[Tatzelwurm]

Tak for det!
Farvel

Gunnar

[lucca]

Wie passt "Tak, det er alt." ?

[Hartmut und Irina]

tak, det var det hele.

[fejo.dk - Henrik]

Als Däne würde ich die Variante von Hartmut und Irina nehmen!

[Rav-Freund]

und wie sagt man, wenn man das Brötchen nicht in die Tüte, sondern "auf die Hand" haben möchte:
Ikke en pose ?
oder was ?

Danke !

[annikade]

und wie sagt man, wenn man das Brötchen nicht in die Tüte, sondern "auf die Hand" haben möchte:
Ikke en pose ?
oder was ?

A portare via!

Na vielleicht "Uden papirpose, tak." oder "Jeg ta' det i hånden, tak." Oder "Jeg spiser det nu, tak."
Aber ein Papiertütchen ist doch beim Bäcker eigentlich obligatorisch.

Gruß

/annika

[Rav-Freund]

Ich weiß, dass es immer eine Tüte gibt, aber da meine Tochter oft Hunger hat finde ich eine Tüte manchmal über.
Auch beim Bäcker hier erbitte ich oft ein Brötchen "auf die Hand".
Danke Danke !!!!

[Ronald]

(...) aber da meine Tochter oft Hunger hat finde ich eine Tüte manchmal über.

So ein hohles Brötchen hält ja auch nicht lange vor. Biete Emma doch mal ein Fransk Hot Dog an. Das ist 'ne rote Pølser im runden Brötchen, lässt sich für Kinder prima anpacken, hält länger vor und stärkt durch die zähe Pelle die Beißerchen.
Also nur Vorteile.

-Ronny

[Rav-Freund]

Emma will keine Pølse, sondern da auch immer nur das Brötchen "drumrum".
Ich habe dann immer ein Paket Brötchen vom Supermarkt in der Tasche.

[sunshine26]

Haha....das kenne ich

Unser Sohn will auch immer einen Hotdog ohne pølse, dafür muss im Brötchen ordentlich viel Ketchup sein.

( ....man sollte nicht glauben, dass er "fast" Däne ist )

[Rav-Freund]

Leider schmecken die deutschen Hotdog Brötchen nicht wie die dänischen Brötchen und die Tüten haben nur ein kurzes MHD.....