Sprachanwendungen für totale Anfänger

[Andreabulli]

Hej Uschi,
mange tag for dine ønsker

Jeg have sidste uge blømster i altankasse,det hvar 20gr.
Oh, det ses rigtig efter forår ude
Og disse uge,deter kold,regne,sno,hagl og 4-5 gr
min blømster gå i stykker allsammen
Efter min ferie kob jeg ny blømster.

i dage sand til post,jeg send din bog hjem
Om søndagen ringe jed kl.17-18 på dig.

Jeg ønsker dig en hyggelig weekend
Andrea

[sød pige]

Hej Andrea,

det er kad af med din blomster.

jJg tror jeg havde lykke. Jeg har ventet med min blomsterne.
Jeg vil lave blomster først ud i maj.

Vi høre fra hinanden på søndag.

Venlige hilsner
Uschi

[Ulli S]

Hej allesammen,
nu er snart påske og jeg vil ikke forsøme, at ønske en god påske til alle!
Vi glæder os for nogen rolige dage i vores feriehus på hjuler.
Hvad laver I til påske?
Hjertelige hilsener
Ulli

[sød pige]

iHej Ulli,

Jeg glæder mig at høre fra dig igen.[img]http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/k040.gif[/img]

Hvor er hjuler??

Jeg kan ikke laver ferie fordi jeg skal arbejde i stalden på weekend
men i fjernsyn sigger de at vi skal få fint vejr på påske og jeg elsker
dagene i stalden når vi ha´fint vejr.

På fredag ha´min store søn sin 15 fødselsdag.[img]http://www.world-of-smilies.com/wos_party/fest33.gif[/img]

Så det er nok fra mig lige nu.
Venlige hilsner
Uschi

[Ulli S]

Hej Uschi,
det er vores feriehus på hjuler.

[url=http://www.World-of-Smilies.com][img]http://www.world-of-smilies.com/wos_auto/auto3.gif[/img][/url]

Mange hilsener
Ulli

[sød pige]

Hej Ulli,

jeg tror jeg skal kigge ind i min ordbog nu og da.

Venlige hilsner
Uschi

[Ulli S]

Hej Uschi,
unskyld, men feriehus på hjuler betyder på tysk: Ferienhaus auf Rädern. (hat mir mein Wörtebuch so überstetzt)

Kærlige hilsener
ulli

[sød pige]

Hej Ulli,

undskyld fra mig, det har været min fejl.(Hätte ich im Wörterbuch nachgesehen hätte ich auch verstanden was Du gemeint hast)

Jeg ønsker dig en dejlig aften.
Venlige hilsner
Uschi

[Vilmy]

Hej,

Der er bare så sejt,at I er så flittige.

Ulli, det er et sommerhus på hjul på dansk (Ferienhaus = sommerhus, Räder = hjul ...1 hjul, 2 hjul...) Måske letter det forståelsen.

God påske herinde!
vilmy

[Ulli S]

Hej Vilmy,
tak for forklaring.
Det er vores sommerhus på hjul til 18.09.2007 fast i Sindal!
Også god påske til dig!
Hjertelige hilsener
Ulli

[sød pige]

Hej Ulli,

jeg ønsker dig en rolig rejse og meget dejlig ferien i din sommerhus på hjul.

Vi ses
Venlige hilsner
Uschi
[img]http://www.lachmeister.de/images/smilies/Ostern/o_76.gif[/img]

[Ulli S]

Hej allesammen,
jeg håber I havde også en dejlig påskefest!
Vi var i Sindal og havde 4 rolig dage på campingpladsen.
Vejret var forskellig. Vi havde masser af solskin, lidt sne, en hele dag regn og blæst i natten, men vi havde det hyggegig.
Jeg ønsker jer en dejlig uge.

@ Uschi, tak for dine kære ønsker!

Hilsen
Ulli

[sød pige]

God morgen allesammen,

jeg tror at vi vil få en dejlig dag igen, i går vi havde solskin og en blå himmel.

@Ulli
jeg glæder mig at du havde dejlig og hyggelig påskeferie.

Jeg ønsker jer alle en rolig dag.
Venlige hilsner
Uschi

[sød pige]

Hej Ulli,

en lille hilsen fra en varmt og dejlig by.
Jeg elsker dagene med blå himmel og solskin.[img]http://smilie-land.de/t/q-s/sonne/sonne0014.gif[/img]

Ha´en dejlig weekend.
Venlige hilsener
Uschi

[Ulli S]

Hej Uschi,
jeg ønsker også en dejlig weekend til dig.
Vi har meget arbejde med udbyg fra vores gammel stald.
Vi få en bad med lille køkken og kontor.
Vi har det varm her i nordfriesland med blå himmel.
Hjertelige hilsener
Ulli