www.dk-forum.de

hallo,habe eine tdc mobil simcard und nun diese nummer,die
auf dem aufladezettel steht angerufen,aber ich verstehe ja kein wort
dänisch,kann mir jemand in einzelnen schritten erklären wie
man sie auflädt?
vielen dank sven

Hej Sven
Ist doch ganz einfach ....... wenn man es sich nach diversen erfolglosen Versuchen im Laden erklären läßt
Oder auf der TDC Seite guckt :

Ring gratis til 40 45 45 45
Diese Nummer Gratis anrufen .

Tast 1 for at indsætte MobilTid
Nach der dänischen Ansage die 1 drücken.

Indtast kortkode og afslut med #
Die ersten Zahlen eingeben, dann # (Die Zahlenreihe steht auf dem Zettel)

Indtast kontrolkode og afslut med #
Nun die nächsten Zahlen und wieder #

Nu får du en bekræftelse på, at beløbet er indsat på din MobilTids konto.
Nun kommt die Bestätigung das dein Konto aufgeladen ist.

Beløbet er gyldigt 1 år fra du har indsat det på din MobilTids konto.
Das Guthaben gilt für ein Jahr.
Abrufen des Kontostandes, *101#

Hoffe es hilft, hilsen Andi

und für das # sagt die freundliche Stimme: "afslut med firkant"

Übrigens: Aufladekarten/guthaben gibt es oftmals an den Tankstellen
günstiger, wenn nämlich Aktionen von TDC anstehen. Die Guthabenkarten im Lebensmittelladen um die Ecke, schreiben in jedem Fall nur den ausgewiesenen Betrag gut.

Gruß
Dieter

Hej,

ich weiß ja nicht, ob Du Dich in DK oder im "Ausland" aufhältst, aber die 40454545 ist - soweit ich weiß - nur innerhalb DKs gratis.

Alternativ kann man auch einfach folgendes "anrufen" (GSM-Codes ausführen), um TDC Mobiltid aufzuladen:
*101*Kartencode*Kontrollcode#
(Wobei "Kartencode" und "Kontrollkode" natürlich durch die entsprechenden Zahlen der Aufladekarte bzw. des Aufladebons ersetzt werden müssen.)

Gruß
Alexander

Hallo!
Mein Guthaben ist jetzt leider verfallen...
Kann mir jemand sagen, ob ich mir nun ein neues "Starterpakke" (mit einer neuen Nummer) kaufen muss - oder kann ich die alte Karte wieder aufladen?
Hilsen
Biggi