Ruko Kasselås - frage zu verschiedenen Ausführungen
Verfasst: 10.05.2007, 23:59
Hallo,
ich will in den nächsten Tagen ein neues Kasselås von Ruko kaufen, bin mir aber unsicher, welche Ausführung die richtige ist.
Also: Es wird vermutlich eins aus der 600-Serie sein. Da gibt es ja das 1601-Schloss. In der Beschreibung steht:
Konstruktion
Smæklås med automatisk afspærring. Vendbar falle. Fallen sættes i berostilling ved at blive trykket ind i låsen. Vridergrebet sættes ud af funktion, når låsen er låst eller i berostilling, ved at dreje nøglen 1/2 omgang modsat åbningsretningen.
(Siehe [url=http://www.ruko.dk/shop/3-1-1.asp?id=310&groupid=762]Ruko-Webseite[/url])
Die alternative Ausführung ist das 1623-Schloss mit dieser Beschreibung:
Konstruktion
Smæklås uden automatisk afspærring og uden berostilling.
Was kann ich mir denn unter einer automatischen Absperrung vorstellen? Wozu ist diese Ruhestellung gut? Ist damit gemeint, dass der Schnapper (Falle) sich in dem großen Schloss befindet und damit quasi das Schloss offen ist? Und wozu soll es gut sein, den Drehknopf außer Funktion zu setzen? Da ist man dann innen doch eingesperrt, oder wie soll ich mir das vorstellen?
Her mit den dänischen Schlossexperten...:)
Gruß,
barthong
ich will in den nächsten Tagen ein neues Kasselås von Ruko kaufen, bin mir aber unsicher, welche Ausführung die richtige ist.
Also: Es wird vermutlich eins aus der 600-Serie sein. Da gibt es ja das 1601-Schloss. In der Beschreibung steht:
Konstruktion
Smæklås med automatisk afspærring. Vendbar falle. Fallen sættes i berostilling ved at blive trykket ind i låsen. Vridergrebet sættes ud af funktion, når låsen er låst eller i berostilling, ved at dreje nøglen 1/2 omgang modsat åbningsretningen.
(Siehe [url=http://www.ruko.dk/shop/3-1-1.asp?id=310&groupid=762]Ruko-Webseite[/url])
Die alternative Ausführung ist das 1623-Schloss mit dieser Beschreibung:
Konstruktion
Smæklås uden automatisk afspærring og uden berostilling.
Was kann ich mir denn unter einer automatischen Absperrung vorstellen? Wozu ist diese Ruhestellung gut? Ist damit gemeint, dass der Schnapper (Falle) sich in dem großen Schloss befindet und damit quasi das Schloss offen ist? Und wozu soll es gut sein, den Drehknopf außer Funktion zu setzen? Da ist man dann innen doch eingesperrt, oder wie soll ich mir das vorstellen?
Her mit den dänischen Schlossexperten...:)
Gruß,
barthong