Seite 1 von 1

Tysk selvangivelse

Verfasst: 10.04.2008, 19:00
von SizzeZ
Hej!

Hej

Er der nogen herinde der har forstand på tyske selvangivelser?

Jeg har lige fået nogle selvangivelser tilsendt fra et tidligere arbejde i tyskland, og jeg er snot-dum til at finde ud af, hvad der egentlig står på dem :-)

Den linie jeg er mest i tvivl om er denne:

Summe der Steuererstattung (-) / Nachzalung

= -1454,69 (euro)

Er der nogen der kan hjælpe mig med dette? Jeg kunne meget godt tænke mig at vide om det er penge jeg skal have, eller penge jeg skal af med :-)

Verfasst: 10.04.2008, 19:57
von Peter
det betyder sådan set kun at du skylder Tyskland 1454,69 € i skat

Verfasst: 10.04.2008, 20:05
von SizzeZ
Er du sikker på det? Alle andre jeg har spurgt, har sagt det modsatte. De mener alle, at der står ordret at Steuererstattung (-), betyder, at hvis der står et minus foran tallet, er det noget jeg skal have tilbage...
Jeg er bare i tvivl :-(

Verfasst: 10.04.2008, 20:26
von Peter
da alle andre jo allerede siger det, stiller jeg spørgsmålet :
"Hvorfor spørger du så endnu flere ? "

Re: Tysk selvangivelse

Verfasst: 10.04.2008, 20:38
von udo66
SizzeZ hat geschrieben:Hej!

Hej

Summe der Steuererstattung (-) = -1454,69 (euro)

-)
Du får penge Steuererstattung betyder: Staten giver dig penge tilbage.
anden logik: -1454.69 kan ikke være en plus betaling til staten.
:-)

Verfasst: 10.04.2008, 21:37
von SizzeZ
Øhh, jeg havde bare fået at vide at dette sted var et godt sted at spørge, hvis man ledte efter tysk-kyndige.
Jeg vil helst være 100% sikker, da jeg synes at det er mange penge det drejer sig om!

Udo - 1000 tak for det. Og det kan simpelthen ikke forståes anderledes?

Verfasst: 11.04.2008, 12:16
von lillebaek
Hvis du vil være 100% sikker vil jeg nok ikke råde dig til at spørge i et anonymt internetforum.

Prøv måske at ringe til en dansk/tysk revisor, fx www.dantax.de

Verfasst: 11.04.2008, 14:22
von bornholmfan
Hej SizzeZ,

du har en PN.

hilsner fra bornholmfan

Verfasst: 11.04.2008, 15:26
von SizzeZ
Tak for hjælpen allesammen.
Det kan godt være at det er mig der ikke helt forstår det, men hvorfor skal jeg spørge anonymt!?

Verfasst: 11.04.2008, 15:27
von SizzeZ
Bornholmfan:

Jeg har ikke modtaget en pn!?

Verfasst: 11.04.2008, 16:56
von Axel Finger
@SizzeZ
Bitte kein mehrfachposting dises Themas.
Diskutiert hier weiter.

Gruß Axel
Moderator

Verfasst: 11.04.2008, 18:53
von doro
Hast du eine karte zum einbezahlen bekommen? dann ist es ja logisch. LG DORO

Verfasst: 11.04.2008, 19:17
von ta.schi
Normal steht auf dem Bescheid auch drauf, dass es auf Dein Konto ueberwiesen wird... :wink: