www.dk-forum.de

Hej allesammen!
Das fand ich heute in Aarhus Stiftstidende -vielleicht erhellt dies auch ein wenig die Zustände im dänischen Kranken- und Gesundheitswesen:

Flere sønderjyder på tyske sygehuse

Flere sønderjyder skal behandles på tyske sygehuse. Sønderjyllands Amt er klar til at indgå aftaler med seks sygehuse syd for grænsen om foreløbig 10 forskellige behandlinger. I stedet for at vente på behandling på et af amtets egne sygehuse eller rejse udenamts, kan patienterne fremover rejse til Tyskland på amtets regning.



Print siden | Send siden




- Patienterne får mulighed for at vælge et tysk sygehus tæt på deres bopæl i stedet for et dansk hospital, der ligger længere væk. Erfaringer fra bl.a. kræftpatienter viser, at 80 procent af patienterne vælger at tage til Flensborg i stedet for Odense, siger sundhedsudvalgsformand Helge M. Lauritzen (V) til Ritzau.
Samtidig glæder han sig over, at prisen i Tyskland ligger 10 procent under priserne på danske sygehuse.

De 10 behandlinger, der kan foregå i Tyskland, fordeler sig på tre specialer, nemlig ortopædkirurgi, anden kirurgi og øre-næse-hals-området.

/ritzau/


Einen schönen Abend allen - Ursel, DK

Ursel .... DIESER Beitrag ist gemein, jawohl *schmoll*. Was sollen denn die die mit der dänischen Sprache (noch) nichts am Hut haben damit anfangen?

Petra

Hej Petra!
ganz schnell dies als Motivation nehmen, (noch mehr) Dänisch zu lernen, lach.
Zusammegefaßt steht da, daß das Amt Sönderjütland Absprachen mit 6 Krankenhäusern südl. der Grenze eingehen, damit 10 versch. Behandlungen an dt. Krankenhäusern durchgeführt werden können - auf Rechnung des Amtes.
Z.B. wählen 80% der Krebspatienten lieber das Krhs. in Flenburg als weiter weg in odense.
Gleichzeitig freut man sich darüber, daß die deutschen Preise 10% unter den dänischen liegen.
Die 10 Behandlungen, die in Dtld. vorgenommen werden können, erstrecken sich über 3 Spezialgebiete:
orthopäd. Chirurgie, andere Chirurgie und Hals-Nasen-Ohren-Gebiete.

Alles klar?
Ursel in Eile

Bei
JydskeVestkysten:
http://www.jv.dk/article.asp?id=GNAA8NQL.1&u1=indland&u2=feature
Stand u.a. auch, dass es sich um ambulante Behandlungen handelt - bei den Voruntersuchungen und bei einigen Behandlungen wird dänisches Personal anwesend sein.

Maybritt
<font color=red>moderator</font id=red>


Bearbeitet von - maybritt am 05.02.2004 10:49:28

Danke dass ihr mir auf die Sprünge geholfen habt .
Also für mich als Aussenstehenden liest sich das doch sehr gut. Ich denke davon können alle profitieren, oder?

Petra