www.dk-forum.de

Kann mir jemand diese Zeilen übersetzen?

Vi tjente kasse nok til etgodt, lille sted
der drøned`vi deruda`, og folk skåled`med

Tak forhånde

Vi tjente kasse nok til etgodt, lille sted
der drøned`vi deruda`, og folk skåled`med

Tak forhånde



Wir haben genug Kohle gemacht um uns ein kleines gutes Plaetzchen (zum Feiern) zu leisten,
und dorthin sind wir dann hinausgedroehnt - und alle feierten ordentlich mit.


(Fragment von irgendwo aus dem Internet??)

tak for svar

Rækkerne kommer fra den sang "Karl Hernann og jeg"