Seite 1 von 1
Mac/Paralells/Word... wie dänische Umlaute?
Verfasst: 15.09.2011, 21:12
von coppy
Hab auf meinem deutschen Mac unter Paralells, Windows XP Pro mit MS Word laufen.
Auf dem Mac funktionieren dänische Umlaute gut mit der Alt-Taste.
Bei Word unter Paralells nicht.
Was kann ich tun?
Verfasst: 15.09.2011, 21:42
von Mira
Na is ja klar, dass es bei windows nicht so geht wie beim Mac. Da musst du halt gucken wie die Umlaute bei Windows gehen, irgendwelche komischen Zahlencodes.... musst mal hier im Forum suchen!!
Verfasst: 16.09.2011, 09:14
von coppy
hmmm... das ist ein wenig umständlich... findest Du nicht?
Ich sehe momentan zwei potenziell praktikable Lösungen:
- Mac-Tastatur kurzfristig auf dänisch umstellen
- Shortcuts in Word 2002 anlegen (oder muss das unter Windows XP gemacht werden?)
Weiß jemand wie man das jeweils realisiert?
Verfasst: 16.09.2011, 09:43
von coppy
Jetzt hab ich es:
- Mac-Tastatur-Umstellung bringt nichts.
In Windows XP muss man folgendes machen:
Systemeinstellungen
Landeseinstellungen
Tastaturmenü
Haekchen bei deutsch rausgenommen.
Windows
Systemsteuerung
Regions- und Sprachoptionen
Sprachen
Details
Installierte Dienste: Hinzufuegen
Daenisch
Tastatur (Tastenkombinationen fuer Wechsel eingeben)
ok
In Word die neue Tastenkombination waehlen.
Jetzt funktioniert es.
Ich denke auch noch ueber die Alternative nach eine daenische Bluetooth-Tastatur zu kaufen. Vorerst reicht mir ein Edding
