www.dk-forum.de

Hvad betyder det, og endnu bedre, hvad hedder det på dansk?

Hej Lars ,

im welchem Zusammenhang steht denn das Wort.
Batterie-Ebene war zum Beispiel im Krieg eine Bezeichnung für Kompanie-Ebene,
je nach Waffengattung.
Ich weiß jetzt nicht wie im dänischen die Bezeichnung für eine Kompanie ist,
die mit Mörsern oder Flak-Geschützen, also weitreichende Geschossen, ausgerüstet ist, bezeichnet wird.

Batterie_ebene ist auch eine Bezeichnung aus dem Modellbau.

Detlef

Das ist in eine Gebrauchsanleitung für ein batterie-betriebenes Gerät

Da steht: "LWL-Kabeltrommel (optional) auf eine oder auf zwei Batterieebenen setzen."

LWL = Lichtwellenleiter