Seite 1 von 1
I lige måde :)
Verfasst: 10.12.2018, 19:12
von oetschy
Hallo,
wer kann mir dies sachlich aber auch sinnlich übersetzen?
Kontext: Antwort auf Anfrage eines Jobportals in DK.
Danke und hejhej
Joachim
Re: I lige måde :)
Verfasst: 10.12.2018, 20:14
von Krogen
Gleichfalls!
Je nach Wunsch oder Höflichkeitsfloskel ist es dann eher sachlich oder sinnlich
Falls es keine Erwiderung auf so etwas ist, bräuchte man mehr Kontext.
Re: I lige måde :)
Verfasst: 11.12.2018, 18:49
von oetschy
Danke für die Hilfe und Hinweise.
Hatte ich so bisher noch nicht in den üblichen Floskeln mit dabei.
Wieder was gelernt, muss nur noch ins Langzeitgedächtnis!
Schöne Weihnachtszeit!
Joachim