Die Suche ergab 2 Treffer

von miss_Samson
30.06.2015, 11:27
Forum: Übersetzungshilfe
Thema: Übersetzungshilfe - Hochzeit
Antworten: 5
Zugriffe: 7340

Re: Übersetzungshilfe - Hochzeit

Danke!!

hahaha das zweite konnte ich sogar sinngemäß übersetzen :P

Wäre es denn möglich es in Lautsprache zu schreiben? (Ich hatte vor Jahren mal einen Grundkurs schwedisch, aber habe keine Ahnung ob die Aussprache ähnlich ist...?)
von miss_Samson
30.06.2015, 09:10
Forum: Übersetzungshilfe
Thema: Übersetzungshilfe - Hochzeit
Antworten: 5
Zugriffe: 7340

Übersetzungshilfe - Hochzeit

Hallo Ihr! Wir heiraten in 11 Tagen und liebe Freunde aus Dänemark kommen uns deswegen extra besuchen. Sie können zwar bruchstückhaft deutsch (Die Kommunikation allgemein findet auf englisch statt), jedoch möchte ich sie in der Ansprache gerne in Ihrer Sprache begrüßen. Da ich jedoch auf G**gle-Tran...