Help pls-Gebäudereiniger in Dänish

Handel, Karriere, Beruf, Branchen, Export, Import, Produkte, Messen, u.s.w
Antworten
Woody
Mitglied
Beiträge: 12
Registriert: 08.03.2007, 16:22
Wohnort: Aalborg

Help pls-Gebäudereiniger in Dänish

Beitrag von Woody »

Hallo ihr lieben leider muss ich mich heute mal an euch wenden,kann mir bitte jemand helfen und das bitte in Dänish übersetzen(Gebäudereiniger,Fassadenreiniger) da mein Dänisch nicht unbedingt zufriedenstellend ist :( ,ich bin selber erst 2 Monat im DK und möchte eine stelle für ein freund aus D hier im Dk suchen nur leider konnte mir in meinen Sprogcenter auch nicht weiterhelfen.


Frage 2,ist Gebäudereinieger/Fassadenreinieger ein anerkannter Beruf in Danmark? Danke Mfg
[img]http://fc07.deviantart.net/fs32/f/2008/225/5/1/Denmark_pride_by_Crow1992.gif[/img]
[url=http://www.signaturebar.com/][img]http://www.signaturebar.com/uploads/images/26481.gif[/img][/url]
Berndt

Beitrag von Berndt »

Es gibt 3 Bezeichnungen, die mit Renovierung (und Sanierung) zu tun haben:
Bygningsrensning - Facaderensning - højtryksspuling.
(= Gebäudereinigung - Fassadenreinigung - Hochdruckspülung).
Vielleich kannst du damit etwas anfangen. Ich weiß leider nicht, ob es sich um selbständige Berufe handelt.
Antworten