also welche regionen sind denn welches jütland?
also skagen und so sind nordjütland, richtig? und sondervig und so? ich hab da keinen blassen schimmer von..
<font color=red>Redigiert, Maybritt/Moderator</font id=red>
Bearbeitet von (Redigeret af) - maybritt am (den) 28.07.2004 13:32:45
bisschen blöde frage; regionen in Jütland?
-
Java
bisschen blöde frage; regionen in Jütland?
Zuletzt geändert von Java am 28.07.2004, 13:30, insgesamt 1-mal geändert.
-
Tatzelwurm__1
Vielleicht hilft dir das weiter.
Dänemark wird in 13 Ämter und in 271 Kommunen eingegeteilt. Die 13 Ämter sind:
Hier nur Jütland
· Århus Amt,
· Nordjyllands Amt (Nordjütland),
· Ribe Amt,
· Ringkjøbing Amt,
· Sønderjyllands Amt (Südjütland),
· Vejle Amt,
· Viborg Amt
Gruß
Detlef
Dänemark wird in 13 Ämter und in 271 Kommunen eingegeteilt. Die 13 Ämter sind:
Hier nur Jütland
· Århus Amt,
· Nordjyllands Amt (Nordjütland),
· Ribe Amt,
· Ringkjøbing Amt,
· Sønderjyllands Amt (Südjütland),
· Vejle Amt,
· Viborg Amt
Gruß
Detlef
Zuletzt geändert von Tatzelwurm__1 am 28.07.2004, 14:04, insgesamt 1-mal geändert.
-
Tatzelwurm__1
-
Lars J. Helbo
- Mitglied
- Beiträge: 7370
- Registriert: 23.06.2002, 22:08
- Wohnort: Sall
- Kontaktdaten:
Ja, das stimmt schon, aber .... 
Eigentlich ist es ziemlich kompliziert. Geschichtlich gesehen haben wir die beiden Begriffe Sønderjylland und Nørrejylland. Sønderjylland ist identisch mit Schleswig, also das Gebiet zwischen Rendsburg und die Linie Kolding-Ribe. (Obwohl wir heute mit Sønderjylland meistens nur der Dänische Teil, also Norsdschleswig meinen). Nørrejylland ist das gesamte übrige Gebiet. Die Stadt Rendsburg gehört allerdings zu Holstein und sowohl Kolding als auch Ribe gehören zu Nørrejylland.
Unabhängig von Nørrejylland/Sønderjylland sprechen wir aber auch von Nordjylland/Østjylland/Midtjylland/Vestjylland und Sydjylland. Zwischen diesen Gebiete gibt es aber keine klar definierten Grenzen. Ich glaube aber man könnte sagen sie umfassen zumindest:
Nordjylland: Skagen, Hjørring, Aalborg
Østjylland: Randers Århus, Horsens
Midtjylland: Silkeborg, Viborg
Vestjylland: Ringkøbing, Lemvig
Sydjylland: Kolding
Schon hier gibt es den ersten Wiederspruch. Kolding liegt nämlich sowohl in Sydjylland als auch in Nørrejylland
Außerdem sind die Grenzen wie gesagt unklar.
Herning gehört vielleicht zu Midtjylland, vielleicht zu Vestjylland. Vejle könnte Østjylland oder Sydjylland zugerechnet werden. Esbjerg ist vielleicht Sydjylland, vielleicht Vestjylland. Es ist auch nicht ganz klar, ob Sønderjylland ein teil von Sydjylland ist. Zumindest sprechen wir manchmal von "Syd- og Sønderjylland" als ob das zwei verschiedene Gebiete sind.
Und wenn man dann mit dem übersetzen beginnt, wird es ganz kompliziert, weil sowohl Nørrejylland als auch Nordjylland auf Deutsch Nordjütland heißen, obwohl die beiden Gebieten mit einander nur wenig gemeinsam haben.
Eigentlich ist es ziemlich kompliziert. Geschichtlich gesehen haben wir die beiden Begriffe Sønderjylland und Nørrejylland. Sønderjylland ist identisch mit Schleswig, also das Gebiet zwischen Rendsburg und die Linie Kolding-Ribe. (Obwohl wir heute mit Sønderjylland meistens nur der Dänische Teil, also Norsdschleswig meinen). Nørrejylland ist das gesamte übrige Gebiet. Die Stadt Rendsburg gehört allerdings zu Holstein und sowohl Kolding als auch Ribe gehören zu Nørrejylland.
Unabhängig von Nørrejylland/Sønderjylland sprechen wir aber auch von Nordjylland/Østjylland/Midtjylland/Vestjylland und Sydjylland. Zwischen diesen Gebiete gibt es aber keine klar definierten Grenzen. Ich glaube aber man könnte sagen sie umfassen zumindest:
Nordjylland: Skagen, Hjørring, Aalborg
Østjylland: Randers Århus, Horsens
Midtjylland: Silkeborg, Viborg
Vestjylland: Ringkøbing, Lemvig
Sydjylland: Kolding
Schon hier gibt es den ersten Wiederspruch. Kolding liegt nämlich sowohl in Sydjylland als auch in Nørrejylland
Außerdem sind die Grenzen wie gesagt unklar.
Herning gehört vielleicht zu Midtjylland, vielleicht zu Vestjylland. Vejle könnte Østjylland oder Sydjylland zugerechnet werden. Esbjerg ist vielleicht Sydjylland, vielleicht Vestjylland. Es ist auch nicht ganz klar, ob Sønderjylland ein teil von Sydjylland ist. Zumindest sprechen wir manchmal von "Syd- og Sønderjylland" als ob das zwei verschiedene Gebiete sind.
Und wenn man dann mit dem übersetzen beginnt, wird es ganz kompliziert, weil sowohl Nørrejylland als auch Nordjylland auf Deutsch Nordjütland heißen, obwohl die beiden Gebieten mit einander nur wenig gemeinsam haben.
Zuletzt geändert von Lars J. Helbo am 28.07.2004, 17:38, insgesamt 1-mal geändert.
[url=http://www.helbo.org]www.helbo.org[/url] - [url=http://www.sallnet.dk]www.sallnet.dk[/url] - [url=http://www.salldata.dk]www.salldata.dk[/url] - [url=http://friskole.netau.net]www.frijsendal.dk[/url]
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
-
Tatzelwurm__1
-
Tatzelwurm__1
Hallo alle Interessierten!
Gerade bekam ich von meinen dänischen Freunden ein tolles Buch geschenkt: "Politikens store Danmarks Bog". Darin sind die "Regionen" wie folgt abgegrenzt:
Nordjylland: Südgrenze etwa entlang einer Linie Lemvig - Hobro Fjord
Vestjyland: Südlich der Linie Lemvig - Skive,
westlich der Linie Skive - Vejen,
Südgrenze der berühmt-berüchtigte Kongeå (die alte Grenze zwischen dem Deutschen Reich und Dänemark zwischen 1864 und 1920),
Øst - og Midttjylland: Zwischen Mariager Fjord und Kolding (Århus und Vejle Amt plus Südteil von Viborg Amt),
Sønderjylland: Zwischen Kongeå und deutscher Grenze, inklusive der Insel Als (also der Südteil vom Ribe Amt).
Der nach der Abstimmung 1920 verlorene Teil südlich der deutschen Grenze wird als Sydslesvig bezeichnet, aber das kennt man ja aus den Wahlkämpfen in Schleswig-Holstein.
Im Übrigen plant die deerzeitige dänische Regierung eine völlige Neueinteilung DK's in 5 Regionen, so dass man mit der Bezeichnung Region eigentlich vorsichtiger sein muss als ich es jetzt war.
Christian
Gerade bekam ich von meinen dänischen Freunden ein tolles Buch geschenkt: "Politikens store Danmarks Bog". Darin sind die "Regionen" wie folgt abgegrenzt:
Nordjylland: Südgrenze etwa entlang einer Linie Lemvig - Hobro Fjord
Vestjyland: Südlich der Linie Lemvig - Skive,
westlich der Linie Skive - Vejen,
Südgrenze der berühmt-berüchtigte Kongeå (die alte Grenze zwischen dem Deutschen Reich und Dänemark zwischen 1864 und 1920),
Øst - og Midttjylland: Zwischen Mariager Fjord und Kolding (Århus und Vejle Amt plus Südteil von Viborg Amt),
Sønderjylland: Zwischen Kongeå und deutscher Grenze, inklusive der Insel Als (also der Südteil vom Ribe Amt).
Der nach der Abstimmung 1920 verlorene Teil südlich der deutschen Grenze wird als Sydslesvig bezeichnet, aber das kennt man ja aus den Wahlkämpfen in Schleswig-Holstein.
Im Übrigen plant die deerzeitige dänische Regierung eine völlige Neueinteilung DK's in 5 Regionen, so dass man mit der Bezeichnung Region eigentlich vorsichtiger sein muss als ich es jetzt war.
Christian
Zuletzt geändert von Christian am 28.07.2004, 21:28, insgesamt 1-mal geändert.
-
Lars J. Helbo
- Mitglied
- Beiträge: 7370
- Registriert: 23.06.2002, 22:08
- Wohnort: Sall
- Kontaktdaten:
Christian schrieb:
>Der nach der Abstimmung 1920 verlorene Teil südlich der deutschen
>Grenze wird als Sydslesvig bezeichnet, aber das kennt man ja aus
>den Wahlkämpfen in Schleswig-Holstein.
Die Geschichte ist ja mindestens so kompliziert wie die Regionen. Daher vielleicht an dieser Stelle eine kleine Anmerkung dazu. Ich halte es für falsch von einem "verlorenen Teil" zu reden. Genau so halte ich es auch für falsch, wenn hier in DK immer von der "Wiedervereinigung" 1920 gesprochen wird.
Schleswig war ja vor 1864 nicht ein Teil von DK. Es war ein selbständiges Herzogtum, wie Holstein und Lauenburg. Der König von DK war gleichzeitig Herzog von Schleswig, Holstein und Lauenburg. Die Herzogtümer hatten aber Deutsch als offizielle Sprache und sie hatten ihre eigene Gesetzgebung, die zum Teil erheblich anders war als die Dänische.
Es ist auch Geschichtlich korrekt, wenn wir heute von Süd- und Nordschleswig reden. In 1920 wurde das alte Herzogtum ja ziemlich in der Mitte von der neue Grenze geteilt.
>Der nach der Abstimmung 1920 verlorene Teil südlich der deutschen
>Grenze wird als Sydslesvig bezeichnet, aber das kennt man ja aus
>den Wahlkämpfen in Schleswig-Holstein.
Die Geschichte ist ja mindestens so kompliziert wie die Regionen. Daher vielleicht an dieser Stelle eine kleine Anmerkung dazu. Ich halte es für falsch von einem "verlorenen Teil" zu reden. Genau so halte ich es auch für falsch, wenn hier in DK immer von der "Wiedervereinigung" 1920 gesprochen wird.
Schleswig war ja vor 1864 nicht ein Teil von DK. Es war ein selbständiges Herzogtum, wie Holstein und Lauenburg. Der König von DK war gleichzeitig Herzog von Schleswig, Holstein und Lauenburg. Die Herzogtümer hatten aber Deutsch als offizielle Sprache und sie hatten ihre eigene Gesetzgebung, die zum Teil erheblich anders war als die Dänische.
Es ist auch Geschichtlich korrekt, wenn wir heute von Süd- und Nordschleswig reden. In 1920 wurde das alte Herzogtum ja ziemlich in der Mitte von der neue Grenze geteilt.
Zuletzt geändert von Lars J. Helbo am 28.07.2004, 21:53, insgesamt 1-mal geändert.
[url=http://www.helbo.org]www.helbo.org[/url] - [url=http://www.sallnet.dk]www.sallnet.dk[/url] - [url=http://www.salldata.dk]www.salldata.dk[/url] - [url=http://friskole.netau.net]www.frijsendal.dk[/url]
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
Hallo Lars,
du hast Recht, mit der Wortwahl verloren/genforening oder wie auch immer. In dem o.a. Buch wird das immer noch so genannt, und während meiner Aufenthalte in Sønderjylland hörte ich auch immer diese Version. Ich vermute mal, dass das in der übernächsten Woche auf der Løgumkloster Højskole nicht anders sein wird. Der Schock von 1864 sitzt in Dänemark offensichtlich noch tief, allerdings in Sønderjylland deutlich tiefer als im übrigen Land.
Schöne Grüße
Christian
du hast Recht, mit der Wortwahl verloren/genforening oder wie auch immer. In dem o.a. Buch wird das immer noch so genannt, und während meiner Aufenthalte in Sønderjylland hörte ich auch immer diese Version. Ich vermute mal, dass das in der übernächsten Woche auf der Løgumkloster Højskole nicht anders sein wird. Der Schock von 1864 sitzt in Dänemark offensichtlich noch tief, allerdings in Sønderjylland deutlich tiefer als im übrigen Land.
Schöne Grüße
Christian
Zuletzt geändert von Christian am 30.07.2004, 12:06, insgesamt 1-mal geändert.
-
Jinjok
Seit Ende Juni haben sich die konservative regierung und Danks Folkeparti auf die sogenannte "Neue Dänemarkslandkarte" geeinigt. Politiken.dk hat eine schöne Übersicht zum Thema:
http://politiken.dk/VisArtikel.sasp?PageID=324975
Damit ist das jahrelange Gekungel um Einflußgebiete und Machtzentren zum einen vorest friedlichen Ende gekommen. Der dänische Bürger wird aber spätestens zum 1. Janaur 2007 in einem z.T. neu ausgerichteten Gebiet aufwachen. Gibt es doch heute noch in den späteren neuen Gebieten z.T. zwei Amtssygehuse oder mehrere Lokalverwaltungen, die später wegfallen werden. Da bleibt nicht einfach die größere Infrastruktur erhalten und die kleineren werden eingestampft, nein in der Regel werden an dritter Stelle völlig neue (Verwaltungs-)Strukturen geschaffen. Schöne Steuermillionen.
Hier die neuen und z.T. alten Regional-Hauptstädte:
Region Nordjylland: Aalborg
Region Midtjylland: Viborg
Region Syddanmark: Vejle
Region Sjælland: Sorø
Region Hovedstaden: Hillerød
Hier noch einen Nachschlag mit mehreren Artikeln:
http://politiken.dk/VisArtikel.iasp?PageID=301317
Viele Grüße
Jinjok
http://politiken.dk/VisArtikel.sasp?PageID=324975
Damit ist das jahrelange Gekungel um Einflußgebiete und Machtzentren zum einen vorest friedlichen Ende gekommen. Der dänische Bürger wird aber spätestens zum 1. Janaur 2007 in einem z.T. neu ausgerichteten Gebiet aufwachen. Gibt es doch heute noch in den späteren neuen Gebieten z.T. zwei Amtssygehuse oder mehrere Lokalverwaltungen, die später wegfallen werden. Da bleibt nicht einfach die größere Infrastruktur erhalten und die kleineren werden eingestampft, nein in der Regel werden an dritter Stelle völlig neue (Verwaltungs-)Strukturen geschaffen. Schöne Steuermillionen.
Hier die neuen und z.T. alten Regional-Hauptstädte:
Region Nordjylland: Aalborg
Region Midtjylland: Viborg
Region Syddanmark: Vejle
Region Sjælland: Sorø
Region Hovedstaden: Hillerød
Hier noch einen Nachschlag mit mehreren Artikeln:
http://politiken.dk/VisArtikel.iasp?PageID=301317
Viele Grüße
Jinjok