Ich bin zweisprachig und wollte man nachforschen, ob und wie man sich als Übersetzer was dazuverdienen kann.
Hat jemand hier schon mal mit Übersetzen gearbeitet?
Auf den Websites der entsprechenden Büros wird in der Regel nach Leuten mit Uni-Abschluß und (erst dadurch möglichem) Translatör-Eksamen gesucht (staatliche Autorisation). Hab ich aber beides nicht.
Auch die die das nicht fordern, suchen "erfahrene" Leute.
Sprich, es müssen erste kleine Jobs her, aber wo kriegt man die? Wie bekommt man einen Fuß in die Tür?
