Handball EM

Tatzelwurm · Beitrag von **Tatzelwurm** » 27.01.2014, 08:39

oder wie der Franzose zu sagen pflegt
"oh mon dieu"

Die dänischen Handballer haben wohl eine Endspielphobie.
Erst Spanien, nun Frankreisch.

Detlef

fejo.dk - Henrik · Beitrag von **fejo.dk - Henrik** » 27.01.2014, 10:28

Ne, erst Kroatien - OL 2012

Tatzelwurm · Beitrag von **Tatzelwurm** » 27.01.2014, 11:30

@ Henrik,

ich darf dich verbessern,

Ol 2012 war ein Gruppenspiel. kein Endspiel,
da standen dann Frankreich und Schweden

noch zur Ergänzung
WM 2011 waren es auch die Franzosen, im Endspiel.

Detlef

Emanuel · Beitrag von **Emanuel** » 13.02.2014, 10:05

wir hatten auch mit gefiebert... naja, nach dem spiel ist vor dem spiel

Emanuel · Beitrag von **Emanuel** » 13.02.2014, 10:05

wir hatten auch mit gefiebert... naja, nach dem spiel ist vor dem spiel

fejo.dk - Henrik · Beitrag von **fejo.dk - Henrik** » 13.02.2014, 10:14

Tatzelwurm hat geschrieben:ich darf dich verbessern

Sicher, ich hatte Endspiel mit Slutrunde übersetzt, aber ist also eher das, was wir Dänen Finale nennen

Tatzelwurm · Beitrag von **Tatzelwurm** » 13.02.2014, 11:25

Hallo Henrik,

hier nochmal alles zusammen gefasst,
falls du dich mit den Regularien nicht so auskennst.

Da erkennt man dann auch die unterschiedlichen
Bezeichnungen zwischen
Slutspel ( Schlussspiel) und Finale (Endspiel)
Es gibt eben noch viel zutun, bis die Verständigung bis im Detail funktioniert.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Europam%C3%A4sterskapet_i_handboll_f%C3%B6r_herrar_2014

Sag mal fährst du immer noch mit deinem Opel
angetrunken Schlitten über deine Insel.

Detlef