Hallo Freunde des Forums,
ich bin noch etwas neu hier, aber ich hoffe ihr könnt mir trotzdem weiterhelfen.
Mich würde meine Berufsbezeichnung auf Dänisch interessieren.
Ich bin Baustoffprüfer (Fachrichtung Mörtel und Beton ). Kurz zur Erklärung was das genau ist: Also ein Baustoffprüfer arbeitet im Labor eines Zementwerkes und überwacht die Produktion anhand von vorgegebenen Normen.
Ich hoffe jemand von euch kann mir weiterhelfen.
Vielen Dank
Berufsbezeichnung auf Dänisch - Baustoffprüfer
Berufsbezeichnung auf Dänisch - Baustoffprüfer
Zuletzt geändert von Fliege78 am 05.10.2002, 14:49, insgesamt 1-mal geändert.
Hej Fliege78,
der Baustoffprüfer hat keine eigene Berufsbezeichnung in Dänemark. Man kommt aber sehr nahe mit "Kontrollør" (der der kontrolliert). Davor kann man nach Geschmack "Mörtel", "Beton", "Zement", "Lebkuchen" oder sonst was setzen.
Gruß
der Baustoffprüfer hat keine eigene Berufsbezeichnung in Dänemark. Man kommt aber sehr nahe mit "Kontrollør" (der der kontrolliert). Davor kann man nach Geschmack "Mörtel", "Beton", "Zement", "Lebkuchen" oder sonst was setzen.
Gruß
Zuletzt geändert von silodansker am 09.10.2002, 22:30, insgesamt 1-mal geändert.