Was ist ein Souschef?

Wo und wie Dänisch lernen, Fragen zur Sprache usw.
Antworten
piaget

Was ist ein Souschef?

Beitrag von piaget »

Was meinen die Dänen, wenn sie einen Souschef für einen Kindergarten suchen?
andruschka

Beitrag von andruschka »

Hej,
also ich versuche es mal.
Ein Souschef, ist in Deutschland der zweite Chef in der Küche, sprich der zweite Koch hintern Chefkoch.
Habe mal ein bisschen gegoogle und es scheint mir so als wenn der Begriff Souschef in DK auf viele Berufe verwendet wird, aber wohl auch eine leitende Position damit gemeint ist. Wenn man so will, wie ein Abteilungsleiter.
Ich hoffe die Erklärung ist sinngemäß richtig. Ansonsten selber mal googeln.
med venlig hilsen Dorit
evi jensen
Mitglied
Beiträge: 1080
Registriert: 01.12.2002, 09:42
Wohnort: bindslev, Danmark

Beitrag von evi jensen »

hej dorit,
souchef in einem kiga ist die stellvertretende leiterin.
hejhej
evi, nicht souchef sondern "nur" erzieherin im kiga
piaget

Beitrag von piaget »

Vielen Dank für die Informationen. Stellvertretende Leiterin im Kindergarten passt in den Kontext. Und das Posting mit dem Koch scheint mir dafür zu sprechen, dass der Begriff aus der Küche auf andere Branchen übertragen wurde.
Danebod

Beitrag von Danebod »

Es stimmt, in vielen Zusammenhängen ist souschef dasselbe wie afdelingsleder, Abteilungsleiter.
MichaelD
Mitglied
Beiträge: 717
Registriert: 18.04.2002, 14:33
Wohnort: Kopenhagen, Danmark

Beitrag von MichaelD »

...und in anderen Zusammenhängen eher ein Gruppenleiter oder de facto ein Assistent.
Gruss Michael
Danskeren
Mitglied
Beiträge: 9
Registriert: 16.08.2005, 20:07
Wohnort: Danmark

Beitrag von Danskeren »

Mein Wörterbuch sagt: Souschef = stellvertretender Direktor
Antworten