x
æresdrab
Hej,
jeg bryder mig slet ikke om ordet æresdab og synes, det lyder helt forkert.
Et "æresdrab" er jo netop overlagt mord, altså noget der er nøje planlagt.
Blutrache dækker for mig noget andet, nemlig det gamle system af hævn & afskrækkelse, der skulle regulere netop dette, nemlig Blutrache.
God nat; jeg skal arbejde et par timer endnu,
vilmy
jeg bryder mig slet ikke om ordet æresdab og synes, det lyder helt forkert.
Et "æresdrab" er jo netop overlagt mord, altså noget der er nøje planlagt.
Blutrache dækker for mig noget andet, nemlig det gamle system af hævn & afskrækkelse, der skulle regulere netop dette, nemlig Blutrache.
God nat; jeg skal arbejde et par timer endnu,
vilmy
Blutrache wird verübt, wenn man den (meist gewaltsamen) Tod eines Familienmitglieds durch Mord eines Mitglieds der Familie des Mörders (am besten den Mörder selbst) umbringt.
Æresdrab oder Ehrenmord ist, wenn die Tochter oder ein anderes weibliches Familienmitglied den Fehler begangen hat, sich nach dem falschen Mann umzudrehen, und deshalb umgebracht wird. Auch vorehelicher Geschlechtsverkehr wäre ein Grund hierfür.
Beide Methoden sind in unserem Kulturkreis eher nicht heimisch werden aber durch Andere hierhin verschleppt und überraschen uns Ahnungslose damit.
christian
Æresdrab oder Ehrenmord ist, wenn die Tochter oder ein anderes weibliches Familienmitglied den Fehler begangen hat, sich nach dem falschen Mann umzudrehen, und deshalb umgebracht wird. Auch vorehelicher Geschlechtsverkehr wäre ein Grund hierfür.
Beide Methoden sind in unserem Kulturkreis eher nicht heimisch werden aber durch Andere hierhin verschleppt und überraschen uns Ahnungslose damit.
christian